Примеры в контексте "Man - Дружище"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Дружище

• There is no shame in that, man.

  В этом нет ничего постыдного, дружище.

• I got someone I'd like you to meet, man.

  Тут кое кто хочет тебя видеть, дружище.

• I just need a session, man.

  Мне просто нужна сессия, дружище.

• That was something else, man.

  Это было нечто другое, дружище.

• Chet, it's good to see you, man.

  Чет, приятно было увидеть Вас, дружище.

• This is a waste of time, man.

  Это пустая трата времени, дружище.

• Well, you really pared it down, man.

  Ну, ты немного сдал, дружище.

• We're going back to the mall, man.

  Мы возвращаемся в супермаркет, дружище.

• Oliver, let this go, man.

  Оливер, оставь это, дружище.

• Look, man, they are not going to help you.

  Слушай, дружище, они не хотят помогать тебе.

• You're acting crazy, man.

  Ты с ума сошёл, дружище.

• You got time to shower, man.

  У тебя есть время принять душ, дружище.

• We'll have to keep an eye on you, man.

  Это за вами надо присматривать дружище.

• It's like with your son, man.

  Это как с твоим сыном, дружище.

• This is really nice, man.

  Это на самом деле здорово, дружище.

• It's just... we used to be miserable together, man.

  Просто... раньше мы были несчастными вместе, дружище.

• It's J. I'm right here, man.

  Это Джей, я тут, дружище.

• Your secret is safe with me, my man.

  Твой секрет умрёт со мной, дружище.

• I was just trying to Nick something to eat, man.

  Ну я пытался стащить себе еду, дружище.

• Sarge, I'm in trouble, man.

  Сержант, мне хреново, дружище.

• Vinnie, man, she told me she wanted to be friends.

  Винни, дружище, она сказала мне, Что хочет дружить.

• Sorry I'm late, man.

  Прости, дружище, я опоздал.

• You shouldn't be here working in my restaurant, man.

  Ты не должен работать в моем ресторане, дружище.

• Please, man, I need you here.

  Пожалуйста, дружище, ты мне нужен здесь.

• Come on, man, you got some skills.

  Да ладно, дружище, ты немного прокачался.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет