And you understand that, don't you, man? |
Ты же понимаешь, дружище? |
Yes, I understand that, man. |
Да, понимаю, дружище. |
No way, man. |
Да нет, дружище. |
How are you, man. |
Как ты, дружище? |
What a surprise, man! |
Какой сюрприз, дружище! |
[Laughs] How you doing, man? |
Как дела, дружище? |
Sounds good, man. |
Отличная идея, дружище. |
What's going on man? |
Дружище, что происходит? |
Wake up man, we're here. |
Эй, дружище, проснись. |
l played and lost man. |
Я проиграл, дружище. |
Gave you a job, man. |
Дал тебе работу, дружище. |
Come on, man. |
Ну давай же, дружище. |
You come with us, big man. |
Пойдём с нами, дружище. |
That's real cool, man. |
Это круто, дружище. |
Love your house, man. |
Дружище, мне нравится твой дом. |
Look, man, I - |
Слушай, дружище, я... |
Lighten up, man. |
Хватит грустить, дружище! |
Apologize, man, apologize! |
Извиняйтесь, дружище, извиняйтесь! |
What's going on, man? |
Что случилось, дружище? |
It's all right, man. |
Все нормально, дружище. |
We all set, my man? |
Всё готово, дружище? |
I'm a soldier, man. |
Дружище, я солдат. |
She's trying, man. |
Дружище, она старается. |
Of course it is, man. |
Да. Конечно, дружище. |
How are you doing, man? |
Как дела, дружище? |