| Man, I think it would be great. | Блин, я-то думал, это было бы здорово. |
| Man, you got to see this. | Блин, тебе нужно это видеть. |
| Man, she's even worse than I thought. | Блин, она даже хуже чем я думала. |
| Man, Bender and I used to love watching All My Circuits together. | Блин, Бендер и я любили смотреть "Все мои схемы" вместе. |
| Man, he's really in Twinkle Town now. | Вот блин, он реально сейчас в Стране Грёз. |
| Man, I was really counting on that. | Блин, я ведь рассчитывал на него. |
| Man, that was crazy back there. | Блин, вот это был улёт. |
| Man, that was supposed to be a secret. | Блин, это же был секрет. |
| "Someplace tropical." Man. | "Где-то в тропиках." Блин. |
| Man, soccer's even boring for the ball. | Блин, вот же скучная игра - даже для мяча. |
| Man, I love the office Halloween party. | Блин, тащусь от офисных вечеринок на Хэллуин. |
| Man, our electric bill is $72. | Блин, счёт за электричество на 72 доллара. |
| Man, he was a real character. | Блин, тот еще персонаж был. |
| Man, this whole neighborhood's crazy. | Блин, здесь весь район какой-то чокнутый. |
| Man, this guy is so rude. | Блин, этот чувак такой невежливый. |
| Man, you look like a rabbit. | Блин, ты на кролика похожа. |
| Man, that thing's bigger than I am. | Блин, это штука больше, чем я. |
| Man, I always wanted to ride in that stroller. | Блин, я всегда хотел прокатиться в такой коляске. |
| Man, I hate being on a diet. | Блин, я ненавижу сидеть на диете. |
| Man, you're the talkiest bullies I ever met. | Блин, вы самые болтливые хулиганы, которых я знаю. |
| Man, you have some serious hangups about your roots. | Блин, у тебя серьезные проблемы с твоими корнями. |
| Man, that would be, like, so cool. | Блин, это было бы, типа, так круто. |
| Man, look, I'm off the heroin. | Блин, слушайте, я слез с героина. |
| Man, that guy is a total, well... | Блин, этот парень просто словно, ну... |
| Man. That would be insane. | Вот, блин, был бы номер. |