Man, what the hell are you doing? |
Блин, ты чего творишь? |
Man, this is a long drive. |
Блин, это долгая поездка. |
Man, I don't get this. |
Блин, не понимаю. |
Man, would you look at that? |
Блин, только посмотрите! |
Man, they are really going at it. |
Блин, они реально ссорятся. |
Man, the food's all gone. |
Блин, еда закончилась. |
Man, that dog could do tricks. |
Блин, она такое вытворяла. |
Man, she is such a fake. |
Блин, она такая поддельная. |
Man, it jams up the traffic. |
Блин, какая пробка. |
Man, now it's just perfect. |
Блин, просто супер. |
Man, it is cold out there. |
Блин, а там холодно. |
Man, the food was terrible. |
Блин, еда ужасная. |
Man, now I'm startin' to worry. |
Блин, я начинаю волноваться. |
Man, I had a feeling about that. |
Блин, я чувствовал это. |
Man, this really takes me back. |
Блин, это вызывает ностальгию. |
Man, I feel bad, too. |
Блин, мне как-то неудобно. |
Man, I'm sorry, Summer. |
Блин, прости, Саммер. |
Man, this is a great night. |
Блин, какой классный вечер. |
Dax: Man, this is a downer. |
Блин, вот же попал. |
Man, I screwed that up royally. |
Блин, я так облажался. |
ROBIN: Man, this is awkward. |
Блин, как неловко. |
Man, this is so cold. |
Блин, как холодно. |
Man, these are really good seats. |
Блин, отличные места. |
Man, I am losing my touch. |
Блин, я теряю былую хватку |
Man, that was really good. |
Блин, это было здорово. |