Примеры в контексте "Man - Блин"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Блин

• Crosby, come on, man, this is just about doing business.

  Кросби, блин, это же просто бизнес.

• Well, Rocky, come on, man.

  Ладно, Рокки, давай, блин.

• We don't know no-one, man.

  Блин, мы тут никого не знаем.

• Don't worry, man, you'll get the kids' version.

  Да не бойся, блин, тебе мы сделаем детскую версию.

• It was your dangerous driving, man.

  Это потому что ты так рулил, блин.

• Calm down, man, I mean it.

  Успокойся, блин, я тебе говорю.

• O' man, I'm dripping with placenta.

  Вот блин, я весь покрыт плацентой.

• See, man, the package said it was all natural.

  Блин, продавец сказал, что всё натуральное.

• We all know it's deuce, man.

  Все знают, что ровно. Блин.

• You don't need her, man.

  Она тебе не нужна, блин.

• Look, man, please don't call my dad.

  Слушай, блин, прошу, не звони моему папке.

• I'm worried about her, man.

  Блин, я за неё переживаю.

• Look, I spoke to Felix today and... man, I am really not good at this.

  Слушай, я поговорил с Феликсом сегодня... блин, мне это реально не нравится.

• He's too flippin' good, man.

  Он просто офигенно крут, блин.

• Look, man, I really put a lot of work into this thing.

  Блин, слушай, ведь я столько труда вложил в это дело.

• He was just riding his bike, man.

  Блин, он просто ехал на велосипеде.

• Well, melissa's trapped in a box, too, man.

  А Мелисса ведь тоже взаперти, блин.

• Just tell me where to go, man.

  Блин, просто скажи куда идти.

• They're still not coming on, man.

  Они всё равно не надеваются, блин.

• But we partied together, man.

  ! Блин, мы же вместе тусовались.

• No, man, it's not my prostate.

  Нет, блин, не простата.

• And, plus, I can't find my shoes, man.

  И, плюс, я не могу найти свои ботинки, блин.

• I don't know, man.

  Блин, я даже не знаю.

• Come on, man, be cool.

  Давай же, блин, будь попроще.

• Give me a break, man.

  Оставь меня в покое, блин.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет