Примеры в контексте "Laugh - Смеяться"

Перевод

Примеры

Примеры: Laugh — Смеяться

• I'll laugh if I want to.

  Я буду смеяться, если захочу.

• I'm sure someday, all of you will look back on this and laugh.

  Уверена, однажды, все вы оглянетесь назад и будете смеяться.

• Don't tell the others, they'll only laugh.

  Не рассказывайте другим, они смеяться будут.

• I could laugh out loud, and it feels good.

  Могу беззаботно смеяться, и это так здорово.

• bring a man into trouble and then laugh.

  Втянуть человека в историю, а потом смеяться над этим.

• Sydney, you mustn't laugh.

  Сидни, ты не должен смеяться.

• Make a women laugh and you're halfway there.

  Заставьте женщину смеяться, и считайте, полдела сделано.

• There's a lot to be said for making people laugh.

  Было сказано множество слов, чтобы заставить людей смеяться.

• I literally don't know whether I should laugh or cry right now.

  Я не понимаю, стоит ли мне смеяться или плакать прямо сейчас.

• From now on I'll just laugh.

  А теперь я буду только смеяться.

• So if you laugh, I'll kill you.

  Если будешь смеяться, я тебя убью.

• How I'll laugh when I see the brute's face.

  Как я буду смеяться, когда увижу его лицо.

• And it was great because they hear your name and they laugh.

  Это же так круто они только услышали твое имя и начали смеяться.

• But no one makes me laugh like you do.

  Но никто не заставляет меня смеяться так, как ты.

• We'll see who has the last laugh, monkey boy.

  Сейчас посмотрим, кто будет смеяться последним, смотритель обезьянника.

• They take prescription medication to help them love and laugh.

  Они принимают прописанные лекарства, которые помогают им любить и смеяться.

• Your boss'll have a laugh when he listens to those tapes.

  Ваш босс будет смеяться когда он слушает эти ленты.

• The only way I could stop him hitting me was by making him laugh.

  Единственное, как я могу его остановить от битья меня - заставить его смеяться.

• I used to be able to make women laugh like that.

  Вот так я мог заставить женщин смеяться.

• I didn't think I'd laugh today.

  Я не думала, что смогу сегодня смеяться.

• If we laugh with our hearts, I'll be able to hear that laughter.

  Если будешь смеяться от чистого сердца, я услышу твой смех.

• I promise I will not laugh.

  Обещаю, я не буду смеяться.

• I'd rather laugh with the sinners, Gayle.

  Ну... я предпочту смеяться с грешниками.

• Well, for the record, you know, you make me laugh.

  И между прочим, ты заставляешь смеяться меня.

• If we're both alive tomorrow night, we'll have a bottle and laugh.

  Ежели завтра после сражения мы оба будем живы, мы выпьем и станем смеяться надо всем, что я наговорил.

Другие варианты перевода слова laugh

• Смех
• Посмеяться
• Рассмешить
• Смешно
• Рассмеяться
• Смешит
• Весело
• Засмеялся
• Смешишь
• Laugh
• Смеятся
• Насмешил

Слово laugh в словаре

Laugh — Смех

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом laugh

• canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh trackзакадровый смех, записанный на пленку смех (обычно вставляемый в разные телевизионные передачи)
• laugh up one's sleeveпосмеиваться втихомолку, смеяться в кулак, смеяться исподтишка