You should laugh all the time. |
Ты должна смеяться всё время. |
Shout, scream, laugh. |
Кричать, вопить, смеяться. |
Now, don't you dare laugh. |
Только не смей смеяться. |
How can you laugh? |
Как можете вы смеяться? |
I won't laugh anymore. |
Я больше не хочу смеяться. |
Minnie... makes me laugh. |
Минни... заставляет меня смеяться. |
There isn't a laugh in the show! |
Там не над чем смеяться! |
You do make me laugh. |
Ты заставил меня смеяться. |
I make others laugh. |
Я заставляю людей смеяться. |
Just makes me laugh. |
Он просто заставляет меня смеяться. |
And he makes me laugh. |
И он заставляет меня смеяться. |
Why can you laugh like that? |
Как ты можешь так смеяться? |
You've made me laugh. |
Ты заставил меня смеяться. |
You'll die someday, and I'll laugh... |
я буду смеяться... смеяться! |
You just laugh. I don't like it. |
Вы будете смеяться надо мной. |
How can you laugh! |
Как ты можешь смеяться? |
Promise you won't laugh. |
Пообещай, что не будешь смеяться. |
Someone relaxed, someone who can laugh... |
Расслабленного, который может смеяться... |
Maybe I shouldn't laugh... |
Не знаю, смеяться или... |
It's all a laugh or a cry. |
Нужно смеяться... или плакать. |
That always used to make me laugh. |
Всегда заставляло меня смеяться. |
Promise you won't laugh? |
Обещаешь, что не будешь смеяться? |
I guess I shouldn't laugh. |
Пожалуй я не должен смеяться. |
You can laugh, John. |
Ты можешь смеяться, Джон. |
Promise you won't laugh. |
Обещай, что не будешь смеяться. |