Примеры в контексте "Laugh - Смеяться"

Перевод

Примеры

Примеры: Laugh — Смеяться

• Come on. I won't laugh.

  Давай. Я не буду смеяться.

• Quina is a Hoda. Hoda do not laugh.

  В племени Хода смеяться не умеют.

• I don't know how to make her laugh and stuff.

  Я не знаю как заставить её смеяться и прочее.

• Besides, Valerio helps me rehearse, he makes me laugh...

  Кроме того, Валерио помогает мне репетировать, он заставляет меня смеяться...

• Tell him my joke, I bet he'd laugh.

  Готова поспорить - он будет смеяться.

• Then what? Afraid people will laugh?

  Тогда ты боишься, что люди буду смеяться?

• When we are both old and grey, we shall laugh together over all this.

  Когда мы оба состаримся, мы будем смеяться над этим.

• Well, that you would laugh or be disappointed.

  Что вы будете смеяться или разочаруетесь.

• Fine, but you cannot laugh.

  Ладно, но тебе нельзя смеяться.

• You shouldn't laugh, Natasha!

  Над этим не стоит смеяться, Наташа.

• Like it surprised him that he could laugh so freely.

  Будто он был удивлен, что может так свободно смеяться.

• I can't laugh or my beard faIIs off.

  Я не могу смеяться, потому что борода отклеится.

• Don't make me laugh, please.

  Не заставляй меня смеяться, пожалуйста.

• Genghis and all the great khans will laugh in their graves.

  Чингис и все великие ханы будут смеяться в своих могилах.

• You said when somebody gets hurt, people should laugh.

  До меня дошло! Человек упал, нужно смеяться.

• I want to live and laugh the way I like.

  Я хочу жить и смеяться как мне того хочется.

• I do know how to make people laugh.

  Я знаю, как заставить людей смеяться.

• Have a laugh, but I mean every word I'm saying.

  Можешь смеяться, но я говорю серьезно.

• Something absurd happened, you'll laugh.

  Со мной такое произошло, ты будешь смеяться...

• Just laugh, but I feel I'll do something big.

  Можете смеяться, но я чувствую что сделаю что-то значительное.

• They seem like they could tease a polite young man about his sweater and then laugh when he starts to cry.

  Им кажется, что они могут дразнить вежливого молодого человека из-за свитера, а потом смеяться, когда он начинает плакать.

• We must make her laugh and hope that she will see this as an act of friendship.

  Мы должны заставить её смеяться и будем надеяться, она примет это как знак дружбы.

• Where we can laugh and giggle and scream.

  Где мы можем смеяться и хихикать и кричать.

• However, to make a Centauri laugh, I have to give you a piece of advice.

  Однако, чтобы заставить центаврианина смеяться, я должен дать вам небольшой совет.

• Well, drink, sing songs... laugh, cry, talk about the deceased.

  Ну, пить, петь песни... смеяться, плакать, говорить об ушедшем.

Другие варианты перевода слова laugh

• Смех
• Посмеяться
• Рассмешить
• Смешно
• Рассмеяться
• Смешит
• Весело
• Засмеялся
• Смешишь
• Laugh
• Смеятся
• Насмешил

Слово laugh в словаре

Laugh — Смех

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом laugh

• canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh trackзакадровый смех, записанный на пленку смех (обычно вставляемый в разные телевизионные передачи)
• laugh up one's sleeveпосмеиваться втихомолку, смеяться в кулак, смеяться исподтишка