Примеры в контексте "Laugh - Смешишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Laugh — Смешишь

• I like you making me laugh.

  А мне нравится, что ты меня смешишь.

• I see the way you make him laugh.

  Я вижу, как ты его смешишь.

• You always did make me laugh, Cal.

  Ты всегда меня смешишь, Кэл.

• I'm glad you can make me laugh.

  Я рада, что ты смешишь.

• I love that you make me laugh.

  Я обожаю, когда ты меня смешишь.

• I'm trying to get Emily out of here, and you keep talking to her being all interesting and making her laugh.

  Я пытаюсь увести Эмили отсюда, а ты продолжаешь разговаривать с ней весь такой интересный, и всё время её смешишь.

• Be serious now, you order me you laugh songs and sing in glee

  Поговорим серьёзно, - просишь ты, - Ты смешишь песнями и поёшь шутки

• I say that you're nice, that you make the others laugh a lot, that you're a true rebel... that you answer back to the teachers, that you are a weird guy, a dangerous guy.

  Что ты симпатичный, что всех смешишь, что жутко строптивый, что дерзишь учителям, что ты странный и опасный тип.

• You make me laugh.

  Что ты меня смешишь...

• It's just you making me laugh.

  Это ты меня смешишь.

• And you make me laugh.

  И ты смешишь меня.

• You could always make me laugh.

  Ты всегда смешишь меня.

• You make me laugh every time we hang out.

  Ты постоянно меня смешишь.

• You always make me laugh.

  Ты всегда меня смешишь.

• I can't do it because you're making me laugh.

  Я не могу продолжать, ты смешишь меня.

• You make me laugh, you know?

  Ты смешишь меня, приятель, ты знаешь?

• You make me laugh with that farce!

  Ты меня просто смешишь своим паясничаньем.

• But when you're pretty, when you're lovely - what a laugh!

  Но когда ты красива, когда ты привлекательна, ты меня смешишь, крошка.

• You make me laugh, Tommy.

  Ты смешишь меня, Томми.

• You make me laugh.

  Ты меня смешишь, дружок.

Другие варианты перевода слова laugh

• Смеяться
• Смех
• Посмеяться
• Рассмешить
• Смешно
• Рассмеяться
• Смешит
• Весело
• Засмеялся
• Laugh
• Смеятся
• Насмешил

Слово laugh в словаре

Laugh — Смех

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом laugh

• canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh trackзакадровый смех, записанный на пленку смех (обычно вставляемый в разные телевизионные передачи)
• laugh up one's sleeveпосмеиваться втихомолку, смеяться в кулак, смеяться исподтишка