Примеры в контексте "Laugh - Посмеяться"

Перевод

Примеры

Примеры: Laugh — Посмеяться

• I don't mind if you laugh.

  Я не против, можешь посмеяться.

• We can all watch Susy sinking and have a laugh.

  Мы все можем посмеяться, наблюдая как Сюзи будет тонуть.

• Don't try and talk this thing down and laugh like everything's okay.

  Не пытайся перевести это в шутку и посмеяться, как будто всё в порядке.

• 'Cause my friends and I always go for a good laugh.

  Мы с подругами любим хорошо посмеяться.

• Few dances, few speeches, we'll have a laugh.

  Немного танцев, немного речей, можно посмеяться.

• You know I like a laugh, Tim.

  Ты знаешь, я люблю посмеяться, Тим.

• Do not try to make the audience laugh.

  Не будьте слишком серьезными - дайте слушателям возможность посмеяться.

• Me and my mom always loved a good laugh.

  Я и моя мама всегда любили хорошо посмеяться.

• Must be hardly any people you can even share a laugh with.

  Наверное, трудно найти даже тех, с кем можно просто посмеяться.

• You can relax with me, have a laugh.

  Ты можешь со мной расслабиться, посмеяться.

• Said he could use a good laugh.

  Сказал, что мог бы хорошо посмеяться.

• Now, nobody likes a good laugh more than I do.

  Итак, никто не любит посмеяться больше, чем я.

• I encourage it sometimes just for a laugh.

  Иногда я даже провоцирую его, чтобы посмеяться.

• I really needed a good laugh.

  Мне правда не мешало хорошо посмеяться.

• And I am primarily attractive to girls who are cooler, game for a laugh.

  Я привлекателен для прикольных девушек, которые любят посмеяться.

• Tessa, I love a good laugh as much as the next guy.

  Тесса, я тоже люблю посмеяться, как любой другой человек.

• This guy is just an honest bloke who likes a laugh.

  А вот просто честный парень, который любит посмеяться.

• Can't we just share a laugh?

  Разве мы не можем просто посмеяться?

• I'm sorry to do that to you, Frankie, but I needed a good laugh.

  Извини, что так поступил с тобой, Фрэнки, но мне хотелось посмеяться.

• So... we could have a laugh in this place, man.

  И то... тут мы можем посмеяться, чувак.

• Watch, like, The Three Stooges and just laugh?

  Посмотреть, например, "Трех комиков" и просто посмеяться?

• Go ahead, you can laugh, But it's got the same fingerprint as baseball, only better.

  Давайте, можете посмеяться, тем не менее у него есть та же уникальная особенность что и у бейсбола, только лучше.

• I'm going to go there and laugh my head off!

  Я собираюсь пойти туда и посмеяться!

• so we'd have a good laugh over it later.

  чтобы мы могли хорошенько над этим посмеяться.

• "Could use a good laugh."

  "Мог бы хорошо посмеяться."

Другие варианты перевода слова laugh

• Смеяться
• Смех
• Рассмешить
• Смешно
• Рассмеяться
• Смешит
• Весело
• Засмеялся
• Смешишь
• Laugh
• Смеятся
• Насмешил

Слово laugh в словаре

Laugh — Смех

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом laugh

• canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh trackзакадровый смех, записанный на пленку смех (обычно вставляемый в разные телевизионные передачи)
• laugh up one's sleeveпосмеиваться втихомолку, смеяться в кулак, смеяться исподтишка