Oddly, he got to like Kameda, who made him laugh. |
Как ни странно, ему понравился Камеда, который его насмешил. |
At least I make you laugh. |
По крайней мере я тебя насмешил. |
David Mitchell, you made me laugh. |
Дэвид Митчелл, ты насмешил меня. |
I must have given you a really big laugh. |
Наверное, я вас сильно насмешил. |
You me I laugh, I'm taking you. |
Ты меня насмешил, я беру тебя. |
Well, that will give you a good laugh. |
Что ж, наверное, я вас насмешил. |
Like the time you and I went to Atlantic City and I made you laugh so hard you threw up your whole steak? |
Это типа как мы с тобой сгоняли в Атлантик-Сити и я тебя так насмешил, что ты облевал всё вокруг? |
You make me laugh, stranger. |
Ты насмешил меня, чужестранец. |
You're making me laugh. |
Ну ты и насмешил. |