| Previous address he listed was 1956 Elvis Lane. | Его прошлый адрес - 1956 Элвис Лэйн. |
| Mr. Lane believes we can use such a disease against the undead. | Мистер Лэйн думает использовать эту заразу, как защиту от живых мертвецов. |
| Chief Lane has somehow come to learn about my indiscretions. | Начальник полиции Лэйн каким-то образом узнал о моей неосмотрительности. |
| Come on, Lane, stop. | Ну же, Лэйн, остановись. |
| Dude, wait till you hear how I soundproofed Lane's old room. | Чувак, вот подожди, заценишь какая теперь звукоизоляция в старой комнате Лэйн. |
| No. Lane won it with a three-run homer. | Лэйн выиграл с тремя ранами к базе. |
| Clark, Mr. Lane is a three-star general. | Кларк, мистер Лэйн - генерал с тремя звёздами. |
| I have every respect for regulations, Miss Lane, course I do. | Я к правилам со всем уважением, мисс Лэйн, конечно же. |
| Ma, Miss Lane will be alone at Christmas, with Zillah gone. | Мама, мисс Лэйн будет одна на Рождество, ведь Зилы нет. |
| Not entirely without motivation, Miss Lane. | Не совсем бескорыстно, мисс Лэйн. |
| Miss Lane, can you countenance... | Мисс Лэйн, вы что, одобряете... |
| Everyone has a voice, Miss Lane. | Голос у всех есть, мисс Лэйн. |
| He's happy with Miss Lane Fox and I'm happy for them. | Он счастлив с мисс Лэйн Фокс, а я рада за них. |
| Cobden Lane links Northlight Road and Stockwood Hill. | Кобден Лэйн соединяет Нортлайт Роуд и Стоквуд Хилл. |
| Lord Gillingham, Mabel Lane Fox, Charles Blake and, of course, Rose. | Лорд Гиллингэм, Мэйбл Лэйн Фокс, Чарльз Блейк и, конечно, Роуз. |
| These are Miss Lane Fox's. | А эти - мисс Лэйн Фокс. |
| You sit across from the guy, Lane. | Ты сидела напротив этого парня, Лэйн. |
| Spring comes every year to Wisteria Lane. | Каждый год в Вистерию Лэйн приходит весна. |
| Mr and Mrs Edwin Mullins were finally leaving Wisteria Lane. | Мистер и миссис Эдвин Маллинз все-таки покидали Вистерию Лэйн. |
| There is someone else with him... a man named Lane Potter. | С ним ещё кое-кто... человек по имени Лэйн Поттер. |
| If I'm calling you, Lane, it's for a reason. | Если я звоню тебе, Лэйн, значит есть повод. |
| Sam Lane's not the only General who can lead an army, Lois. | Сэм Лэйн не единственный генерал в этой армии, Лоис. |
| Lois Lane is the best crime reporter this paper ever had. | Лоис Лэйн - лучший криминальный репортер за всю историю этой газеты. |
| Or it goes out to Bobtail Lane. | Или он поедет к Бобтейл Лэйн. |
| Lane is now the subject of a citywide manhunt. | Лэйн объявлен в розыск по городу. |