Примеры в контексте "Lady - Дамочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lady — Дамочка

• Okay, well, first of all, your little Mia is not so innocent, lady.

  Да ладно, во-первых, ваша крошка Миа не так уж невинна, дамочка.

• Don't you lady me, Pinko.

  Я тебе на дамочка, Пинко.

• That's what you need: A lady.

  Вот кто тебе нужен -дамочка.

• Get your hands off my trophy, lady.

  Убери руки с моего трофея, дамочка.

• You're grasping at straws, lady.

  Вы хватаетесь за соломинку, дамочка.

• And this lady has a collection of ceramic clowns.

  И эта дамочка коллекционирует керамических клоунов.

• Look, this lady is willing to get her hands dirty.

  Слушай, эта дамочка готова запачкать руки.

• The lady that dropped off the up-front was Hispanic.

  Дамочка, которая отстегнула задаток, была латиноамериканкой.

• Just hand over all the cash, lady.

  Просто выпотроши всю свою кассу, дамочка.

• Don't look so surprised, lady.

  Не надо выглядеть так удивленно, дамочка.

• That means you, lady, right now.

  Вас это тоже касается, дамочка.

• "Bam," said the lady.

  "Бах", сказала дамочка.

• Even the nutty lady thinks you should hit back.

  Даже чокнутая дамочка считает, что вы должны ответить.

• Some lady left it at the airport.

  Его одна дамочка в аэропорту забыла.

• No offence, lady. I just have this problem with authority figures.

  Не обижайтесь, дамочка, но у меня проблемы с руководством.

• We're doing our job, lady.

  Мы делаем нашу работу, дамочка.

• Look, when I said nobody move, I was talking to you, lady.

  Послушайте, когда я говорил всем стоять, я разговаривал с вами, дамочка.

• Some lady says it's the president's office.

  Дамочка сказала, что это офис президента.

• Not a delicate lady, Mr. Bohannon.

  Это вам не утончённая дамочка, мистер Бохэннон.

• Nobody's seeing him until he's out of OR, lady.

  Никто не увидит его, пока он не покинет операционную, дамочка.

• Rockin' my world, lady.

  Вы перевернули мой мир, дамочка.

• That lady took the shirt off my father's back.

  Эта дамочка обобрала моего отца до нитки.

• Well, you stole the wrong package, lady.

  Но вы, дамочка, утащили совсем не ту посылку.

• The lady said she just wants to see Dr. Nick.

  Дамочка сказала, что хочет увидеть доктора Ника.

• Listen, lady, you can take that pink sedan and park it in your brown garage.

  Послушай, дамочка, можешь взять этот розовый седан и припарковать его в своём коричневом гараже.

Другие варианты перевода слова lady

• Леди
• Дама
• Женщина
• Девушка
• Миледи
• Госпожа
• Lady
• Мадам
• Синьора
• Женский
• Особа
• Сеньора