Примеры в контексте "Lady - Дамочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lady — Дамочка

• Where are you calling from, lady?

  Откуда вы звоните, дамочка?

• This next lady doesn't.

  Следующая дамочка - нет.

• Keep moving, lady!

  Не останавливаемся, дамочка!

• A mysterious lady with a shotgun.

  Таинственная дамочка с дробовиком.

• You do not have very nice manners, young lady.

  Где твои манеры, дамочка?

• What the hell, lady?

  Какого черта, дамочка?

• Don't even start, lady.

  Не начинайте, дамочка.

• You're a bitey, mad lady.

  Ты кусючая безумная дамочка.

• Come on, lady.

  Ну же, дамочка!

• Well, that sounds a bit pointed, lady.

  Звучит агрессивно, дамочка.

• You better wake up, lady.

  Лучше очнитесь, дамочка.

• this lady'd be bringing it.

  И дамочка принесет деньги.

• Whatever you say, lady.

  Как скажете, дамочка.

• You're seeing things, lady.

  Вам мерещится, дамочка.

• The lady is my fiancée.

  Эта дамочка - моя невеста.

• "Clean this, lady"

  "Приберите это, дамочка"

• (Bevers with British accent) Me thinks the lady doth protest too much.

  Сдаётся мне, эта дамочка слишком яростно сопротивляется.

• You are chipping away at me piece by piece, lady.

  Дамочка, ты меня просто изводишь мало-помалу.

• Those specs are considered - don't you dare say "mission critical," lady.

  Только не смейте говорить, что это важнейшая часть миссии, дамочка.

• I mean, one more clean shot to the head, And this lady could have avoided becoming a human Happy Meal.

  Просто один контрольный выстрел в голову и эта дамочка не превратилась бы в Обед из Человечинки.

• Okay, I'm so sorry, lady, but hand over the tripod, and nobody'll get hurt.

  Простите, дамочка, уберите руки с этой треноги, и никто не пострадает.

• Who's the lady who called my little girl a gold digger?

  Что это за дамочка, которая назвала мою дочь злотоискательницой?

• Do you think... do you think that lady lawyer was...

  По-твоему... эта дамочка, адвокат...

• Let me borrow that thing, lady.

  Дамочка, я позаимствовую это на время.

• She is one well-endowed lady. I'd like to get my hands on her ample nacelles, if you'll pardon the engineering parlance.

  Он словно дамочка с большими буферами, я бы потрогал ее пышные гондолы, простите меня за мой технический сленг.

Другие варианты перевода слова lady

• Леди
• Дама
• Женщина
• Девушка
• Миледи
• Госпожа
• Lady
• Мадам
• Синьора
• Женский
• Особа
• Сеньора