Only Ken and Kevin are full-time. |
Только Кен и Кевин на полной ставке. |
She fired me and Ken watched it. |
Она уволила меня и Кен смотрел на это. |
You know Ken's in Bop, covering a boxing match. |
Ты же знаешь, что там сейчас Кен, снимает матч по боксу. |
Then the day Ken dreaded finally came. |
Затем наступил день, которого так боялся Кен. |
Ken turned the other cheek and forgave her. |
Кен подставил другую щеку и простил её. |
You had your partner here pretty duped, Ken. |
Ваш напарник не знает, что и думать, Кен. |
I'd say you are, Ken. |
А я бы сказал, что - вы, Кен. |
I think Ken had a little crush on my assistant, but she liked Intrigue. |
Мне кажется, Кен немного увлекся моей ассистенткой, но ей нравился Интрига. |
Well, you listen to Ken Hirai everyday. |
Но, ты ведь слушаешь Кен Хираи каждый день. |
Don't compare them to Ken Hirai. |
Не сравнивай лапшу с Кен Хираи. |
This is Ken, Jane, Wilson and Kinson. |
Это Кен, Джейн, Вилсон и Кинсон. |
Uncle Ken could change his mind. |
Вдруг дядя Кен изменит свое мнение. |
Uncle Ken asked me and his business managers to inform Didi that he wants a divorce. |
Дядя Кен попросил меня и его бизнес менеджеров оповестить Диди о том, что он хочет развод. |
Uncle Ken needs family right now. |
Дядя Кен сейчас нуждается в семье. |
Ken, this is not for broadcast. |
Кен, это не для афиширования. |
Ken and Jessica had an apartment on Willoughby. |
У Кен и Джессики была квартира на Уиллоуби. |
Ken put your right hand on yellow. |
Кен поставь правую руку на желтый. |
She said, as far as she knows, Ken never returned. |
Она сказала, что насколько ей известно, Кен ни разу не перезвонил. |
Two days later, Bio-Gen purchased Ellis' tissue from a licensed subcontractor named Ken Dobannis. |
Два дня спустя, Био-Ген покупает ткани Эллиса у лицензиированного субподрядчика по имени Кен Добаннис. |
Ken's not good, he's great. |
Кен не просто хорош, он силён. |
Two players, Ken Murray and Arnie Risen, were named as alternates for the Eastern and Western team respectively. |
Два игрока, Кен Мюррей и Арни Райзен, были выбраны запасными для команд Востока и Запада соответственно. |
Ken Barnes from USA Today noted that major events in Madonna's life were repeated throughout the book. |
Кен Барнс из USA Today отметил, что основные события жизни Мадонны в книге повторяются. |
Ken Shamrock walked out on the group when he showed more loyalty to his sister Ryan, who was also being threatened by The Undertaker. |
Кен Шемрок вышел из группировки, когда проявил большую лояльность к своей сестре Райан, которой также угрожал Гробовщик. |
Filmmakers such as Ken Jacobs with little or no formal training began to experiment with new ways of making and shooting films. |
Кинематографисты: такие как Кен Джейкобс, без специального образования начали экспериментировать с новыми способами киносъемки. |
Ken Rudolph recognized that the actors were splendid, but the film seemed trite, and pretentious. |
Кен Рудольф отметил, что актёры были великолепны, но фильм выглядел банальным и вычурным. |