Let's take off these rings, Ken. |
Давай снимем эти кольца, Кен. |
Bones, this here is Sachi Nakamura's brother Ken. |
Кости, это брат Сачи Накамуры Кен. |
This is Ken, his friend from childhood. |
Это Кен, его друг детства. |
Tony Award winner Ken Howard played the title role in the premiere production. |
На премьере главную роль сыграл обладатель премии Тони Кен Ховард. |
Listen, Ken, I do want to give you a break. |
Кен, я хочу дать тебе благоприятную возможность. |
Now, Ken, I'm not going to stay up all night arguing. |
Кен, я не собираюсь спорить всю ночь. |
Mr. Graysmith, it's Ken Narlow from Napa. |
Мистер Грэйсмит, это Кен Нарлоу из Напы. |
Well, Ken, if your opponent's late, you give him a call. |
Кен, если твой соперник опаздывает, просто позвони ему. |
The head... No, Ken won't come back anyway. |
Кен в любом случае не вернется. |
Well, don't believe everything you hear, Ken. |
Не верьте всему что вы слышите, Кен. |
"Your friend, Ken Seagull, came back from the war"with a lot of money. |
Твой друг, Кен Сигал, вернулся с войны с большими деньгами. |
Ken used his credit card at a gas station in Tacoma. |
Кен засветил кредитку на заправке в ТакОме. |
(Finch) That's Ken Davis, Maria's boss. |
Это Кен Дэвис, начальник Марии. |
Ken, you haven't changed a bit. |
Кен, ты ничуть не изменился. |
Ken Pierce, he plays my dad, they had to... |
Кен Пирс играет моего отца, они должны... |
It's so good to see you, Ken. |
Это так приятно видеть вас, Кен. |
And everyone around the world knows how vicious and dangerous Ken Dietrich can be. |
И всему миру известно насколько непредсказуем и коварен Кен Дитрих. |
Dr. Hibbert... Ken GriffeyJr. needs to see you immediately. |
Д-р Хибберт, Кен Джеффри младший хочет вас видеть. |
Ken, Vince, get a search team over to the lock-up. |
Кен, Винс, отправляйтесь с поисковой командой в гараж. |
I'm a police officer, and Ken's my son. |
Я полицейский, и Кен мой сын. |
I'm here for ever, you know, like Ken erm... |
Готов тут вечно сидеть, как Кен э... |
Our third speaker is Mr. Ken Rutherford. |
Третий оратор - г-н Кен Рутерфорд. |
While the tahōtō is 3x3 ken (bays), a larger 5x5 ken version exists, known as daitō (大塔) or 'large pagoda'. |
В то время как тахото имеет пропорции в ЗхЗ кен, версия с пропорциями в 5x5 кен называется «дайто» (大塔?) или 'бо́льшая пагода'. |
Ken, Ken, this is security. |
Кен, Кен, это охрана. |
Ken Livingstone is, but it's not Ken Livingstone. |
Кен Ливингстон жив, но это не Кен Ливингстон. |