| My name's ken raymond, I'm out here from danby. | Меня зовут Кэн Реймонд и я здесь от Денби. |
| However, the word endings -tcha (emphasizing) and -ken (explanatory) are frequently used. | С другой стороны, часто используются окончание -ття (усилительная) и частица -кэн (объяснительная). |
| Ken and his brother are very much alike. | Кэн и его брат очень похожи. |
| His name is Kenji, but everyone calls him Ken. | Его имя Кэндзи, но все зовут его Кэн. |
| Ken, I've prepared your favorite... fried pork-chop, for the very last time. | Кэн, я приготовила твою любимую свиную отбивную... в последний раз. |
| And I appreciate it, Ken. | И я ценю это, Кэн. |
| Ken, Kinson. Block the stairway. | Кэн, Кинсон, заблокируйте лестницу. |
| Ken, for a woman, you do ask a fair amount of questions. | Кэн, но для женщины, вы задаете слишком много вопросов. |
| Ken Kutaragi and Sony continued to develop their own console and released the PlayStation in 1994. | Кэн Кутараги и Sony продолжили разрабатывать свою приставку, и выпустили PlayStation в 1994 году. |
| Ken... it's okay to feel loss. | Кэн... Испытывать горечь - это нормально. |
| It was a lot like what you were talking about with Mariah Carey, Ken Lee and stuff. | Вроде того, как вы говорили о Мэрайи Кэри, Кэн Ли и прочее. |
| Ken, when I first saw you, a magical tune appeared in my head | Кэн, когда я впервые тебя увидела, волшебная мелодия заиграла у меня в голове. |
| The relationship between Sony and Nintendo started when Sony engineer Ken Kutaragi became interested in working with video games after seeing his daughter play games on Nintendo's Famicom video game console. | Отношения между Sony и Nintendo начались с того, что инженер Sony Кэн Кутараги заинтересовался видеоиграми, увидев, что его дочь играет в игры на Famicom, игровой приставке Nintendo. |
| The group consists of guitarist Jake Cloudchair, guitarist Yukio Murata (My Way My Love), bassist Ken Miyo (M-Age) and drummer Takahito Akiyama (Downy). | В состав группы входят гитарист Jake Cloudchair, гитарист Юкио Мурата (My Way My Love), басист Кэн Миё (M-Age) и барабанщик Такахито Акияма (Downy). |
| Ken, I've never asked you this... but when you have the time, I'd like to go traveling | Кэн, я никогда не просила тебя об этом, но если бы у тебя было время, мне хотелось бы попутешествовать. |
| Ken, are you there? | Кэн, а ты тут? |
| You must be Ken tremendous. | Вы, видимо, потрясающий Кэн. |
| Ken, beat him up. | Кэн, побей его. |
| You all right, Ken? | Всё хорошо, Кэн? |
| Ken, get everyone tasked up. | Кэн, раздай всем задания. |
| Ken Barnes of USA Today called it an "insidious, Go-Go's-like single". | Кэн Барнс из USA Today написал, что «это коварный сингл в стиле The Go-Go's». |
| The story was commended by Ken Hirano in his review in the Mainichi Shimbun. | Произведение высокой оценки удостоил Кэн Хирано в своей рецензии на него в «Майнити симбун». |
| As with its predecessors, Ken Sugimori was the art director, although these were the first games in which he did not single-handedly produce all of the art. | Как и в случае предыдущих проектов, художественным руководителем вновь выступил Кэн Сугимори, но это были первые портативные игры серии, где он не отвечал за все художественные материалы. |
| Another version, written by Go Nagai and illustrated by Ken Ishikawa, was published in the magazine Shōnen Captain, published by Tokuma Shoten, from February 1991 to May 1993. | Другая версия манги была нарисована Кэн Исикавой и публиковалась издательством Tokuma Shoten с февраля 1991 года по май 1993 года. |
| Ken who she is. | Кэн знает, кто она. |