Itan, this Ken. |
Итан, это Кен. |
You ready, Ken? |
Ты готов, Кен? |
Saying what, Ken? |
Какое сообщение, Кен? |
Get uniform down there, Ken. |
Отправь туда полицию, Кен. |
So Ken to my Barbie. |
Прямо как Кен для Барби. |
Ken, are you okay? |
Кен, ты в порядке? |
Ken, are you all right? |
Кен, ты в порядке? |
You know what, Ken? |
Знаешь, что, Кен? |
Explains a lot, Ken. |
Применений много, Кен. |
Worse than Red Ken? |
Хуже, чем Красный Кен? |
Recording Director Shijimi Shiba Composer Ken Kawai |
Звукорежиссер Сидзими Сиба Композитор Кен Каваи |
Nice to see you, Ken. |
Приятно было повидаться, Кен. |
Ken's the competition. |
Кен работает на конкурентов. |
How are you, Ken? |
Как дела, Кен? |
Ken Mattingly's in the simulator right now. |
Передадим сразу, как только сможем. Кен Маттинли сейчас отрабатывает её на тренажёре. |
And when Ken turned your idea in, they put him in charge of the corporate presentation. |
Когда Кен представит твою идею, ему поручат корпоративную презентацию. |
Ken Norton (a rival of Ali) who was commentating at ringside had the fight even on his own scorecard. |
Кен Нортон был комментатором на ринге был бой даже на своем показателей. |
We'll make sure he's looked after, Ken. |
Мы о нём позаботимся, Кен. |
That's Ohio State's Ken Seitz in the dust. |
Кен Сейтц из Огайо глотает пыль. |
MAN: Mr. Brewer, my name's Ken Barnett with Lateline. |
Мистер Бруэр, это Кен Барнетт с "Вечернего канала". |
British film director Ken Loach was presented with the Honorary Golden Bear. |
Британский режиссёр Кен Лоуч был удостоен «Почётного Золотого льва». |
A. E. Benenson, Ken Farmer, Noah Hutton and Dr. Leah Kelly acted as guest curators for the programme. |
Бененсон, Кен Фармер, Ной Хаттон и доктор Лиа Келли выступал в качестве приглашенных кураторов программы. |
The Senator's aide, Ken Thompson, was Cleo's boyfriend. |
Помощник Бетлеема, Кен Томпсон, был другом Клео. |
Johan Renck, Ciarán Donnelly and Ken Girotti each directed three episodes. |
Йохан Ренк, Киаран Доннелли и Кен Джиротти - каждый из них режиссировал по три эпизода. |
The IMF's departing Chief Economist, Ken Rogoff, warns that the surpluses put global stability at risk. |
Главный экономист МВФ Кен Рогофф предупреждает, что активный торговый баланс представляет собой угрозу глобальной экономической стабильности. |