This is Ken Jacobs coming to you from Market Street... where two buses collided just minutes ago. |
Заткнитесь! - Это Кен Джейкобс, передаёт с Маркет Стрит... где минутами ранее столкнулись два автобуса. |
Sheriff Ken Petersen says his detectives worked by the book. |
Шериф Кен Питерсен утверждает, что его детективы следовали правилам. |
Because a guy named Ken Karn and his friends don't want us to. |
Потому что некто по имени Кен Карн со своими друзьями этого не хотят. |
And she thinks it's about a guy called Ken Lee. |
Она думала, что песня о парне по имени Кен Ли. |
Ken is proven, he's hungry, and he has accounts. |
Кен - проверенный человек, он жаждет работать, и у него есть контракты. |
She knows your secrets, Ken. |
Она знает твои секреты, Кен. |
You know just as well as I do, Ken. |
Ты знаешь это так же хорошо, как и я, Кен. |
Come on, Ken, just sit down. |
Ну же, Кен, просто сядь. |
Don't tell me what you think, Ken. |
Не говори, что ты думаешь, Кен. |
You two were like Barbie and Ken. |
Вы двое как Барби и Кен. |
Ken "The Executioner" Dietrich! |
Кен, он же "Сокрушитель"... Дитрих! |
I should let you try Ken's incredible wine. |
Но сначала ты должен знать, что Кен предпочитает... |
Ken, I'm thinking about retiring. |
Кен, я подумываю уйти на пенсию. |
Ken said it was okay to give you a copy. |
Кен сказал, что он не против, чтобы я дала тебе копию. |
Ken's broken their spirits, they're all afraid. |
Кен подавил их волю, они все держатся в страхе. |
Your husband Ken was the copilot. |
Ваш муж Кен был вторым пилотом. |
I flew the plane, not Ken. |
Я вела самолет, а не Кен. |
I'll look after you, Ken. |
Кен, я присмотрю за тобой. |
I'll be with you in spirit, Ken. |
В душе я с тобой, Кен. |
I don't want special treatment, Ken. |
Мне не нужно особое отношение, Кен. |
Ken, you are the greatest. |
Чего? Кен, ты лучший. |
I had to defend myself, Ken. |
Я должен был защитить себя, Кен. |
Lead prosecutor Ken Kratz knows his job is only half done. |
Ведущий прокурор Кен Кратц знает, что его работа выполнена лишь наполовину. |
Mellet, Herron, Sowosko and Ken Webb were killed by a sniper. |
Меллэт, Херрон, Совоско и Кен Уэбб были застрелены тем снайпером. |
Ken, make sure you aren't seen. |
Кен, убедись, что тебя не засекли. |