Katie, get inside! |
Кэти, зайди внутрь! |
I already tried, Katie. |
Я уже пытался, Кэти. |
Great idea, Katie. |
Отличная мысль, Кэти. |
And then, Katie got sick. |
И потом, Кэти заболела. |
But it wasn't Katie. |
Но это была не Кэти. |
Please, Katie, join me. |
Прошу, Кэти, присоединяйтесь. |
Katie, are you okay? |
И? Кэти, ты в порядке? |
Are you always just little Katie? |
Ты всегда такая маленькая Кэти? |
Little Katie's been so lonely... |
Маленькой Кэти будет так одиноко. |
Katie, it's you! |
Кэти, Это ты! |
Come here, Katie. |
Ко мне, Кэти! |
I got me mum to mind Katie. |
Я оставила Кэти с мамой. |
You know Katie Gross? |
Вы знакомы с Кэти Гросс? |
Katie, I'm here! |
Кэти, я пришла! |
Are you lying to me, Katie? |
Не врешь ли ты Кэти? |
Katie, it looks awful. |
Кэти, это же кошмар. |
Tom Cruise and Katie Holmes? |
Том Круз и Кэти Холмс? |
Yes, Miss Katie. |
Да, мисс Кэти. |
Katie's right about that. |
Кэти права насчет этого. |
Katie fell on the floor! |
Помогите! Кэти упала! |
Katie, I got this. |
Кэти, я справлюсь. |
Katie was at the bar. |
Кэти была в баре. |
Katie, you can't! |
Кэти, не смей! |
Heard about what, Katie? |
Так о чем это все, Кэти? |
You spoke to Katie, right? |
Вам сказала Кэти, верно? |