| I came back up to the hotel room to see if Katie wanted lunch. | Вернулся в номер узнать, не хочет ли Кэти пообедать. |
| Okay, Katie was more than a protégé to me. | Для меня Кэти была больше, чем просто протеже. |
| Okay, Hank said that Katie was seducing married men in the bar. | Хэнк сказал, что Кэти соблазняла женатых мужчин в баре. |
| Because Katie pawned everything right after the score. | Потому что Кэти сразу же сдала всё в ломбард. |
| Everyone thought Katie Pine ran away, except you. | Все решили, что Кэти Пайн сбежала, кроме тебя. |
| But I know you did everything you could for Katie. | Но я знаю, ты сделал всё возможное для Кэти. |
| I know Katie Pine and this guy is not from her world. | Я знаю Кэти Пайн, и этот парень был не из её окружения. |
| Guess everyone'll be focused on Katie Pine now. | Наверное, теперь все заняты Кэти Пайн. |
| The fire will burn for four days while Katie's spirit walks the world. | Костёр будет гореть четыре дня, пока дух Кэти разгуливает по миру. |
| We could have used all this manpower when Katie Pine was still alive. | Нам следовало использовать всех этих людей, когда Кэти Пайн ещё была жива. |
| The Chief is considering handing Katie Pine over to the OPD. | Шеф хочет передать дело Кэти Пайн департаменту полиции Онтарио. |
| No. He's focused on Katie Pine. | Нет, он сосредоточен на Кэти Пайн. |
| Let me talk to Katie for a minute. | Оставьте меня с Кэти на минутку. |
| I have a message for Rasul about Katie Deauxma. | Мне нужно сказать Расулу... По поводу Кэти Доума. |
| I'm supposed to be seeing Katie and Mandy tonight. | Мне сегодня вечером идти к Кэти и Мэнди. |
| I went to Smith with Katie Gross. | Я училась с Кэти Гросс в колледже Смит. |
| Katie, I'll take my sandwich in my room. | Кэти, принеси сэндвич ко мне в комнату. |
| Tell Katie Scarlett she must be more careful. | Скажи Кэти Скарлетт, чтобы была осторожнее. |
| That's why we took Katie to live with us. | И мы забрали Кэти к себе. |
| At least when Alison and Katie were here, I had some company. | Когда здесь были Элисон и Кэти, у меня хотя бы была компания. |
| I've kept all her bits and bobs, and Katie's. | Я храню все-все ее мелочи, и Кэти. |
| I've just seen Katie Benedetto approaching the ICU. | Только что видела Кэти Бенедетто у палаты интенсивной терапии. |
| Look out, Katie Perry, that was amazing. | Вы только посмотрите, Кэти Перри, это было потрясающе. |
| Katie, go get that other doctor, Cannerts, now. | Кэти, приведите того другого доктора, Каннертс, сейчас же. |
| All right, you need to go back to Katie. | Все в порядке, тебе нужно вернуться обратно к Кэти. |