| I'm going to prison, Katie. | Меня посадят в тюрьму, Кэти. |
| Katie, this is my brother Carlos. | Кэти, это мой брат Карлос. |
| Maybe Katie would like to dance. | Джеймс, а ты пригласи Кэти. |
| No. But neither was Katie. | Права, но и Кэти тоже. |
| Katie used to love that when she were little. | Кэти это нравилось, когда она была маленькой. |
| No, Katie doesn't need Eric on this one. | Нет, для этого Кэти не нужен Эрик. |
| And a helicopter to where they might find clues to Katie's whereabouts. | И вертолет, где они могут найти ключ к местонахождению Кэти. |
| That is why we shall execute Katie Dartmouth in a few short minutes. | Поэтому мы казним Кэти Дартмут через несколько минут. |
| We could've lost Katie on the very brink of getting her to safety. | И мы бы потеряли Кэти так близко от момента спасения. |
| Well, according to Katie, he's normal. | Ну, по словам Кэти, он нормальный. |
| Brad and Katie were younger than 5 years. | Только Брэд и Кэти будут на пять лет моложе. |
| Gretchen wants you and Katie to be there. | Гретхен хочет чтобы вы с Кэти пришли. |
| You can't take it back, Katie. | Ты уже ничего не вернёшь, Кэти. |
| And you know Katie, your daughter. | Ты знаешь свою дочь, Кэти. |
| She seemed to make it her mission to cheer Katie up. | Похоже, она поставила себе задачу подбадривать Кэти. |
| When Katie hurt her ankle Amy really came through. | Когда Кэти повредила лодыжку, Эми оказала ей поддержку... |
| It was probably Katie who messed around with Jared Raines. | Возможно, это Кэти имела связь с Джаредом Рейнсом. |
| Carrie, that was Katie Monaghan's father. | Кэрри, это был отец Кэти Монаган. |
| He'll be in with Katie and an attorney first thing. | Он скоро будет здесь с Кэти и адвокатом. |
| He thinks the journal led us to Katie. | Он думает, дневник привел нас к Кэти. |
| Katie can take care of herself. | Кэти в состоянии о себе позаботиться. |
| Katie, way to hit me where I live. | Кэти, это камень в мой огород. |
| And first place goes to Katie Enslin. | А первое место достается Кэти Энслин. |
| I promise, Katie, I'm going to be a good Mommy. | Я обещаю, Кэти, что буду хорошей мамой. |
| Two, never bounce Katie on knee after feeding. | Второе: никогда не качать Кэти на коленях после кормления. |