| Katie, will you watch my lanyard? | Кэти, присмотришь за моим шнурком? |
| Hang on, who's Katie Springer? | Подождите, кто такая Кэти Спрингер? |
| You are beautiful, Katie, in so many ways. | Ты в любом случае прекрасна, Кэти |
| Why did it attack Katie and her friends? | Зачем нападать на Кэти и ее друзей? |
| "Do you need help, Katie?" | "Тебе нужна помощь, Кэти?" |
| Katie, You make dan happy and you've given me the most beautiful grandchild in the world. | Кэти, ты подарила Дэну счастье, а мне - самого лучшего в мире внука. |
| When I met Katie, I wrote on a comedy show... and she had been hired as a temp. | Я познакомился с Кэти, когда писал сценарий а её наняли мне в помощь. |
| At this time, we have no way of knowing if Sean Glass and Katie Sparks are still alive. | В текущее время мы не можем уверенно сказать, живы ли Шон Гласс и Кэти Спаркс. |
| Katie locked me in here and I can't get out! | Кэти заперла меня здесь, мне не выбраться! |
| No offense, but I don't think he's into Katie for her personality. | Без обид, но я не думаю, что он влюблен в Кэти из-за её личности. |
| From the girl who couldn't commit to a second date to cousin Katie's sweet 16. | Из девочки, кто не ходил на вторые свидания, до празднования 16-летия кузины Кэти. |
| All we know is that Katie was abducted 17 kilometres from Basra near a town called Al Harith. | Все, что мы знаем, это что Кэти была похищена в 17 километрах от Басры, недалеко от города, называемого Аль Харит. |
| Flashback: Mr. Chompers sees Brad and Katie in their 1st fight. | В начале первого действия мистер Чомперс впервые увидел, как Брэд ссорится с Кэти. |
| When Katie hurt her ankle and had to quit gymnastics, | Когда Кэти повредила лодыжку, и ей пришлось бросить гимнастику, |
| Her friend, Katie Monaghan, the star gymnast, who, it just so happens, couldn't fly anymore. | Её подруга, Кэти Монаган, звезда гимнастики, и так случилось, что она больше не может летать. |
| What happened with Rosa's friend, Katie? | А что случилось с подругой Розы, Кэти? |
| What time did Katie get home from work yesterday? | В какое время Кэти вернулась вчера домой с работы? |
| Mrs. Markum, was Katie seeing anyone? | Миссис Маркум, Кэти с кем-то встречалась? |
| No. But Katie is the only one nominated for it. so... | Ну, нет, но Кэти - единственная, кто был номинирован, так что... |
| Katie, I love you and I do not regret my choice. | Кэти, я люблю тебя, и я не жалею о своём выборе. |
| You told Katie that Heather was your soul mate? | Ты сказал Кэти, что Хезер была твоей родственной душой? |
| Katie Saunders, would you marry me? | Кэти Сандерс, ты выйдешь за меня? |
| Do you think he knew Katie was pregnant? | Думаешь он знал, что Кэти была беременна? |
| The pair formed by Tom Cruise e Katie Holmes è tra le più chiacchierate di Hollywood. | La coppia formata da Том Круз e Кэти Холмс è tra le più chiacchierate di Hollywood. |
| Cruikshank introduced the Fred character in a video on JKL Productions, a channel he started on YouTube with his cousins, Jon and Katie Smet. | Лукас впервые представил своего персонажа Фреда на видео, размещённом на канале JKL Productions, который он запустил на YouTube совместно со своими кузинами, Джоном и Кэти Смэт. |