| I have a Katie Bowman here for you. | У меня тут некая Кэти Боумен. |
| I made a lot of calls, Katie. | Я сделал много звонков, Кэти. |
| Our cause needs all sorts of people, Katie. | Делу нужны любые люди, Кэти. |
| Broussard and I both saw great potential in Katie. | Мы с Бруссаром оба заметили в Кэти большой потенциал. |
| Then, in that case, I'm just Katie. | В таком случае, я - просто Кэти. |
| You aren't scaring me, Katie. | Вы меня не пугаете, Кэти. |
| Just asked Katie if she thought it was true. | Просто спросил Кэти, может ли это быть правдой. |
| Katie's been doing this for more than a decade now, and I've... | Кэти занималась этим больше десяти лет, и я... |
| Come on, Katie, give me a little credit. | Ну же, Кэти, поверьте мне немного. |
| This is what I do, Katie. | Это то, чего я хочу, Кэти. |
| Since Katie joined us, we've lost our armory, our chance at Snyder... | С тех пор как Кэти присоединилась к нам, мы потеряли арсенал, шанс взять Снайдера... |
| Quayle ordered me to take out Katie. | Квейл приказал мне избавиться от Кэти. |
| Katie, the police and the U.S. Marshals are looking for you. | Кэти, полиция и федеральные маршалы тебя ищут. |
| We do know he photographed Katie Pine. | Нам известно, что он фотографировал Кэти Пайн. |
| Billy LaBelle to Katie Pine was five months. | Кэти убили спустя 5 месяцев после Билли. |
| Katie Pine to Todd Curry, three months. | Тодда убили спустя З месяца после Кэти. |
| Katie Couric's interview with Princess Kate is running long. | Интервью Кэти Курик с принцессой Кейт задерживается. |
| The woman in White Plains is Katie Boyd. | Женщина из Уайт Плэйнс - Кэти Бойд. |
| Pretty sure your Pete is bumping uglies with Mrs. Katie Boyd. | Твой Пит водит шашни с миссис Кэти Бойд. |
| Well, that must be really good for Maya and Katie. | Ну, это должно быть действительно хорошо для Майи и Кэти. |
| Katie, you don't know what it could be. | Кэти, ты же не знаешь, что там. |
| This is what Katie looks like in the morning. | А так Кэти выглядит по утрам. |
| I haven't really heard anyone say Katie's name, except for me. | Но я не слышал, чтобы кто-то произносил имя Кэти, кроме меня. |
| I swear to abide by Katie's rules and regulations of camera use... and other things. | Я клянусь соблюдать правила Кэти, касающиеся использования камеры и других вещей. |
| And I promise not to betray Katie's trust. | "И я обещаю не обманывать доверие Кэти". |