| Artificial Intelligence (AI): DiDi has established the DiDi Research Institute to focus on AI technologies including machine learning and computer vision. | Искусственный интеллект (ИИ): DiDi создала Исследовательский институт DiDi, чтобы сосредоточиться на технологиях ИИ, включая машинное обучение и компьютерное зрение. |
| "Emotional Intelligence is a wide range of skills that young people can develop and improve." | "Эмоциональный интеллект - это широкий диапазон навыков, которые подростки могут развивать и совершенствовать." |
| The information systems based on the new technological approach - Business Intelligence, can significantly improve the use of data collected in large-scale statistical operations, such as the Population Census. | Применение информационных систем, использующих новый технологический подход - Корпоративный интеллект, - может значительно повысить эффективность использования данных, собранных в ходе крупномасштабных статистических операций, таких, как переписи населения. |
| The American Psychological Association's 1996 report Intelligence: Knowns and Unknowns stated that the correlation between IQ and crime was -0.2. | Американская психологическая ассоциация в докладе «Интеллект: известное и неизвестное» отмечает, что корреляция между IQ и преступностью составляет -0,2 (обратная связь). |
| In 1965, while teaching at Massachusetts Institute of Technology, Dreyfus published "Alchemy and Artificial Intelligence", an attack on the work of Allen Newell and Herbert A. Simon, two of the leading researchers in the field of Artificial Intelligence. | В 1965 году, когда он работал в Массачусетском технологическом институте, Дрейфус опубликовал статью «Алхимия и искусственный интеллект», где раскритиковал работу ведущих на тот момент исследователей в области Аллена Ньюэлла и Саймона Герберта. |
| Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen. | Ну, вряд ли для нас большая угроза бестелесный интеллект который думает что может захватить мир при помощи снеговика |
| This is me being inspired by my first tutor, my mom, and this is me teaching Introduction to Artificial Intelligence to 200 students at Stanford University. | Это я, воодушевлённый моим первым наставником, моей мамой, а это я преподаю Введение в искусственный интеллект 200 студентам в Стэнфордском университете. |
| In December, Reuters reported that Didi had raised $4 billion for a global push into foreign markets and investments into technologies such as Artificial Intelligence, in an apparent bid to challenge Uber. | В декабре агентство Reuters сообщило, что Didi привлекла 4 млрд $ для глобального продвижения на внешние рынки и инвестиций в такие технологии, как искусственный интеллект, в явном стремлении бросить вызов Uber. |
| The American Psychological Association's 1995 report Intelligence: Knowns and Unknowns stated that IQ scores accounted for (explained variance) about a quarter of the social status variance and one-sixth of the income variance. | Американская психологическая ассоциация в докладе «Интеллект: известное и неизвестное» (Intelligence: Knowns and Unknowns, 1995) отмечает, что IQ баллы объясняют около 1/4 различий между людьми в социальном статусе и 1/6 разницы в доходе. |
| You mean artificial intelligence. | Ты имеешь в виду, искусственный интеллект. |
| AI stands for artificial intelligence. | ИИ означает "искусственный интеллект". |
| Charm, beauty, intelligence. | Очарование, красота, интеллект. |
| Minus one for intelligence. | Минус 1 за интеллект. |
| They have the intelligence of a 5-year-old child. | У них интеллект пятилетнего ребенка. |
| Don't insult my intelligence. | Не оскорбляй мой интеллект. |
| But intelligence... from mothers. | Но интеллект... от матерей. |
| that play enhances your intelligence. | что игра улучшает интеллект. |
| But it shows the intelligence that the elephants have. | Это демонстрирует интеллект слонов. |
| Real intelligence is built on something else. | настоящий интеллект имеет иную базу. |
| The drone's artificial intelligence is too advanced. | Искусственный интеллект дрона слишком развит. |
| health, beauty, intelligence. | здоровье, красота, интеллект. |
| Loyalty, intelligence, skills. | Преданность, интеллект, навыки. |
| But Sofia's intelligence is real. | Но интеллект Софии реальный. |
| He has for many years been a believer in the potential of what is commonly referred to as Artificial Intelligence as a tool to improve software processes and quality of life. | На протяжении многих лет Гил Во верит в потенциал так называемого искусственного разума (искусственный интеллект)(англ. Artificial intelligence, AI), как инструмента модернизации процесса программирования и совершенствования качества жизни. |
| Politicus continued for the next decade, the term of the Commonwealth era, under alternative titles like the Public Intelligence or Public Intelligencer. | Mercurius Politicus продолжали выпускать в течение последующего десятилетия, в период эпохи Содружества, под альтернативными названиями такими, как Public Intelligence или Public Intelligencer, что по-русски значит Публичный Интеллект или Публичный Осведомитель соответственно. |