Примеры в контексте "Intelligence - Разведка"

Перевод

Примеры

Примеры: Intelligence — Разведка

• British intelligence isn't here to arrest me.

  Британская разведка здесь не для того, чтобы меня арестовать.

• Our intelligence says he's gone skiing.

  Наша разведка сообщает, что он отправился кататься на лыжах.

• Through the Programme, the Office promotes cooperation among law enforcement agencies, including on profiling and intelligence.

  В рамках этой программы Управление содействует развитию сотрудничества между правоохранительными органами, в том числе в таких областях, как профилирование и разведка.

• That support is calibrated to the areas of planning, intelligence, logistics, air support and medical evacuation functions.

  Поддержка будет оказываться в таких областях, как планирование, разведка, логистика, воздушная поддержка и медицинская эвакуация.

• In its work with the fielded forces, ISAF seeks to close remaining capability gaps in critical areas such as aviation, intelligence and logistics.

  В развернутых подразделениях МССБ стремятся ликвидировать сохраняющиеся недостатки в таких важнейших сферах, как авиация, разведка и тыловое обеспечение.

• The most popular course continued to be "Principles of e-government", followed by "Strategic intelligence".

  Наиболее популярным курсом продолжал оставаться курс «Принципы электронного правительства», за которым следовал курс «Стратегическая разведка».

• This intelligence could help bring wrongly imprisoned Americans home.

  Разведка могла бы помочь вернуть невинно осужденных американцев обратно домой.

• Mr. Ambassador, our intelligence is investigating whether Ihab Rashid was storing chemical weapons among his munitions.

  Господин посол, наша разведка устанавливает, хранил ли Ихаб Рашид химическое оружие среди боеприпасов.

• Mr. Ambassador, our intelligence has confirmed the insurgency is broken.

  Господин посол, наша разведка подтвердила, что мятеж подавлен.

• Russian intelligence agreed to extradite all of Sergei's men who were already in New York.

  Российская разведка согласна экстрадировать всех людей Сергея, которые находились в Нью-Йорке.

• But German intelligence suggests it was Karakurt acting on orders from the SVR.

  Но немецкая разведка предполагает, что это Каракурт действовал по приказу СВР РФ.

• American intelligence, always betraying each other.

  Американская разведка, всегда предаете своих.

• Well, the President doesn't need a commission to find out where the failure of intelligence happened.

  Президенту не нужна комиссия, чтобы узнать, где облажалась разведка.

• Our intelligence suggests that Ramsey will be transported by an armed motorcade through the Caucasus mountain range.

  Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны.

• During the Second World War, Allied intelligence was able to identify specific German telegraph operators by their fists.

  Во время второй мировой войны разведка стран-созников могла идентифицировать немецких телеграфистов по одному их почерку.

• We suffered a massive intelligence failure yesterday.

  Сегодня наша разведка потерпела серьёзное поражение.

• Now, our intelligence suggests that you will be taken here, to Kim Jong-un's personal compound.

  Далее, наша разведка предполагает что вас примут здесь и отвезут в личную резиденцию Ким Чен Ына.

• MI5 intelligence has confirmed the Irish Kings are planning a trip stateside.

  Разведка Ми-5 подтвердила, что Ирландские Короли планируют поездку в Штаты.

• NSA intel confirms that Pakistani intelligence paid $50 million to...

  Информация с АНБ подтверждает, что разведка Пакистана заплатила 50 миллионов долларов...

• Covert intelligence, at the most basic level, is a type of weapon.

  Скрытая разведка в своей основе - это вид оружия.

• A made-up one, as far as the intelligence community's concerned, the stuff of legend...

  Выдуманный, насколько разведка знает, что-то вроде легенды...

• We need clean intelligence, Abed.

  Нам нужна только разведка, Эбед.

• And the owl is Eva, intelligence and analysis.

  Сову зовут Ева, на ней разведка и анализ.

• You want your intelligence head focused, at his best.

  Вы хотите, чтобы Ваша разведка велась целенаправленно и он лучший.

• This morning, Spanish intelligence detained a Canadian couple who were trying to enter Barcelona from Livorno.

  Испанская разведка задержала канадскую пару, которая пыталась въехать в Барселону из Ливорно.

Другие варианты перевода слова intelligence

• Интеллект
• Разведданные
• Разведывательной
• Разведывательного
• Разведывательный
• Разведывательные
• Разум
• Ум
• Разведывательных данных
• Разведывательное
• Разведывательным
• Разведывательными данными

Слово intelligence в словаре

Intelligence — Интеллект

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова