Примеры в контексте "Insurance - Страховка"

Перевод

Примеры

Примеры: Insurance — Страховка

• Or because you have large insurance policies on his horses, and you wanted that money...

  Или потому что у вас большая страховка на его лошадей и деньги...

• Our insurance will cover all the hospital costs.

  Наша страховка покроет все расходы на лечение.

• And your insurance documents all seem to be in order.

  Ваша страховка, кажется, в полном порядке.

• You force me to kill you, insurance pays.

  Ты вынудишь меня убить тебя, и страховка будет выплачена.

• Just, whatever your grandmother's insurance doesn't cover, I got it.

  Просто я оплатил то, что не покрыла страховка вашей бабушки.

• All three had life insurance policies.

  У всех троих была страховка жизни.

• What I want to offer you is something better than life insurance, Danny.

  То, что я хочу тебе предложить лучше, чем страховка, Дэнни.

• In Socialist countries, insurance not necessary.

  В социалистических странах страховка не обязательна.

• They'll either replace it or insurance will cover it.

  Они или найдут его, или страховка покроет покупку нового.

• Dale worked doing data entry at the insurance company where Nesbit had medical coverage.

  Дэйл обрабатывал данные в страховой, где у Несбита была медицинская страховка.

• But she seems more interested in lawsuits and insurance.

  Но её беспокоят иски и страховка.

• 'Course, and insurance doesn't cover cash.

  Понимаю, но наличность страховка не покрывает.

• In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.

  На самом деле ни одна страховка не покрывает акты идиотизма.

• Jonas, the insurance has been capped at $350,000.

  Джонас, Страховка ограничена 350000 долларами.

• If I did, it's my insurance for when I disappear.

  Если и сделала, то это моя страховка, пока я в бегах.

• Saving the world, one diligently assessed insurance claim at a time.

  Мир спасла одна бережно во время оформленная страховка.

• Your brother had excellent life insurance.

  У Вашего брата была превосходная страховка.

• I'm sorry for your loss, but the good news is your insurance will be covering all of your damages.

  Сочувствую вашей утрате, зато хорошая новость - страховка покроет все ваши убытки.

• You guys have liability insurance, right?

  У вас ведь есть страховка на такие случаи, да?

• At least the insurance will save my summer house.

  Тогда страховка хотя бы спасёт мой летний домик.

• In fact, it is life insurance.

  На самом деле, это и есть страховка.

• Her insurance and her estate goes to my kids.

  Ее страховка и ее имущество переходят моим детям.

• Of course, insurance allows us to guard against life's calamity.

  Конечно, страховка позволяет защититься от жизненных бед.

• Seduce her, get married, an accident, insurance money.

  Соблазняю, женюсь, несчастный случай, страховка.

• Look, I already have life insurance.

  Послушай, у меня уже есть страховка.

Другие варианты перевода слова insurance

• Страхование
• Страховой
• Insurance
• Гарантии
• Иншуранс
• Случай
• Страховщиков
• Застраховать
• Взаимопомощи
• Застрахована
• Застрахованы
• Гарантией