| And now, here's a hit you all remember. | А теперь, вот хит, который вы все помните. |
| Okay, Lucious just mounted a hit show. | Слушай, Люциус запустил новый хит. |
| Now that we had a name, the Be Sharps needed a hit. | Теперь когда у нас было название "Мошенникам" нужен был какой-нибудь хит. |
| You can help me convince Cookie that this song is a hit. | Помоги мне убедить Куки, что это хит. |
| I just thought you would want to hear what a hit record - sound like, baby. | Я просто подумал, что ты захочешь послушать, как звучит настоящий хит. |
| Mr. Brockman, you're a huge hit. | Мистер Брокман, вы настоящий хит. |
| I hope it doesn't all end with this one hit. | Надеюсь, это не последний хит. |
| I think we are looking at a big, fat hit. | Думаю, что у нас в руках большой смачный хит. |
| Right here, we are going to hit some serious class 4 rapids. | Прямо здесь, мы собираем хит серьезных класса 4 порогов. |
| Sounds like another Luke Wheeler hit. | Звучит как ещё один хит Люка Уиллера. |
| Well, that just shows you. Billy wrote a hit. | Это лишний раз показывает, что Билли написал хит. |
| It can listen to a song and tell you what to add or subtract to make it a hit. | Она может прослушать песню и посоветовать что нужно добавить или убрать, чтобы получился хит. |
| Maybe it'll be the comedy surprise hit of the season, a satire. | Может, это будет комедийный сюрприз, хит этого сезона. сатира. |
| Feel like writing a hit song? | Есть желание сотворить хит всех времён и народов? |
| The most explosive hit of the afternoon and the whole playoffs diffused the bomb. | Самый взрывной хит дня и весь плей-офф разорвавшаяся бомба. |
| PK, your show is a hit. | Пьян, твое шоу - хит. |
| You're a hit all over the world. | Шоу - хит по всему миру. |
| Let her know you got a hit here! | Скажите ей, это будет хит! |
| He may have had a hit song in the '90s, but he didn't build half the Manhattan skyline. | Может, у него и был в 90-ых свой хит, но он не построил половину Манхэттенских высоток. |
| Walk's as good as a hit, come on. | Это так же хорошо, как и хит. |
| The bun in the oven is a big hit. | Булочки из духовки - хит дня. |
| Well, one night this audience asked me to play this popular hit parade song called Three Little Fishes. | Однажды публика попросила меня сыграть популярный в то время хит "Три маленькие рыбки". |
| I never thought about trying to make it a hit. | Я и не думала страться сделать из него хит. |
| Chased all the wrong things in my life, Kate, but I did have one hit song. | Я гонялся не за теми вещами в жизни, Кейт, но у меня все таки был один настоящий хит. |
| It's like you, ve reached into the future to bring back hit after hit. | Будто ты мотаешься в будущее и таскаешь оттуда хит за хитом. |