Примеры в контексте "Hit - Хит"

Перевод

Примеры

Примеры: Hit — Хит

• This is his greatest hit:

  Его самый большой хит:

• A gold sovereign says she's hit!

  Золотой суперен что это хит.

• We've got a hit.

  У нас есть хит.

• This song's a hit.

  Эта песня - хит.

• I got a hit!

  У меня есть хит, Шумахер!

• And now, performing the hit single,

  А сейчас, вам представят хит

• These boys are a hit!

  Эти парни просто хит!

• It hit number one.

  Это хит номер один.

• This song is such a hit.

  Эта песня самый настоящий хит!

• Here is their latest hit.

  И их последний хит...

• 'He's a hit, Jamie.'

  Он же хит, Джейми.

• The guy's a hit machine.

  Он же хит машина.

• No? It was a big hit.

  Это был огромный хит.

• The biggest hit item of 1998!

  Главный хит 1998 года!

• What is their hit?

  Что у них за хит?

• Good Lord, it will be a hit!

  Господи, это будет хит!

• Now, that's a hit.

  А вот это - хит!

• This song is a hit there.

  Эта песня там просто хит.

• Is it a hit?

  Ну что, хит?

• That'll be a hit, no question.

  Без сомнения, это хит.

• Let me get a hit of that crystal.

  Дай мне этот кристалльный хит.

• We're a hit!

  У нас будет хит!

• He had a massive hit

  У него был настоящий хит

• Luke Wheeler had a big hit with it.

  Это хит Люка Уилера.

• I've got a hit series.

  У меня получится хит сезона.

Другие варианты перевода слова hit

• Ударить
• Бить
• Попасть
• Сбить
• Удар
• Удариться
• Врезаться
• Нажать
• Пострадали
• Поразить
• Совпадение
• Попадание

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

• hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
• hit homeпопасть точно в цель, в самую точку; задеть за живое
• hit it off (with someone)быстро подружиться с кем-либо, сразу начать ладить
• hit one's stride / reach one's strideпоказать свой наилучший результат, показать все, на что способен
• hit or miss / hit and missнезапланированный, случайный
• hit the booksзасесть за книги; усердно заниматься
• hit the ground runningбыстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо
• hit the jackpotсорвать куш, сорвать банк (в игре); быть очень удачливым, преуспевать
• hit the nail on the headпопасть прямо в точку, угадать
• hit the spotбыть к месту, быть тем, что надо, приходиться по вкусу (обычно о еде или напитках)
• hit the wall / hit a wallнаталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями
• hit-and-runдорожное происшествие, когда водитель уезжает с места происшествия

Фразовые глаголы со словом hit

• hit backдавать сдачи, ответить на нападение, атаку, выпад, критику, и т.п.
• hit on / hit upon (1)придти в голову (о мысли, идее)
• hit on / hit upon (2)пытаться соблазнить, флиртовать, "клеиться"