Примеры в контексте "Hit - Хит"

Перевод

Hit

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Хит

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hit — Хит

The album finished with "I Need a Man", Jones' first club hit.

Альбом завершает «I Need a Man», первый клубный хит Джонс.
Steinman also wrote Tyler's other major 1980s hit "Holding Out for a Hero".

Стейнман также написал Тайлер другой большой хит 1980-х годов «Holding Out for a Hero».
The next days competitors will show their skills by singing Russian hit and a song from their own repertoire.

В оставшиеся дни участники продемонстрируют свое мастерство, исполнив российский хит и песню из собственного репертуара.
The hit Disney Channel movie High School Musical was adapted for the stage in 2007.

Хит телеканала «Disney Channel» - «Классный мюзикл» - был адаптирован для сцены в 2007 году.
The album was a moderate hit among alternative music fans, boosted by the group's appearance at Lollapalooza.

Это был умеренный хит среди альтернативных поклонников музыки, частично благодаря выступлению группы на Lollapalooza.
The famous Swedish band Roxette was reunited on stage, and they performed their hit song "The Look".

Известная шведская группы Roxette воссоединилась на сцене, чтобы исполнить свой хит «The Look».
Afterwards, the band performed their hit "Tearin' Up My Heart".

После всего группа исполняет их хит «Tearin' Up My Heart».
American host and reviewer Ryan Seacrest wrote that it's a catchy hit which does not disappoint.

Американский ведущий и обозреватель Райан Сикрест написал, что это броский хит, который не разочаровал.
She had success in mainland Europe during the 1990s with Dieter Bohlen, who wrote and produced her hit "Bitterblue".

Она имела успех в континентальной Европе в 1990-х годах с Дитером Боленом, который написал и спродюсировал её хит «Bitterblue».
It is with great honor that Jazzoo will now present Kenny Loggins' classic hit...

Большая честь для нашего ансамбля Джазу представить классический хит Кенни Логгинса...
One of the central objects of the restaurant hall is an enormous white oval table, the latest hit in Scandinavian furniture design.

Один из центральных объектов ресторанного зала- огромный белый стол овальной формы, последний хит скандинавского мебельного дизайна.
That's just the second hit he's given up.

Это всего лишь второй хит, который он позволил сделать.
The record deal ends soon, such a hit makes negotiating easier.

Контракт на запись скоро заканчивается, такой хит сделает переговоры легче.
Despite only one hit single, the album spent 29 weeks on the charts.

Несмотря на то, что альбом имел только один хит, он сумел продержаться в чартах в течение 29 недель.
It was a worldwide hit, and his first American number one single, topping the charts for five weeks.

Это был мировой хит и первый американский сингл Принца, возглавлявший чарт 5 недель.
Your pelican has hit number one.

Твой пеликан - просто хит номер один...
Eventually, he became successful as a songwriter, penning his first hit for entertainer Sophie Tucker.

В конце концов он добился успеха как композитор, написав свой первый хит для исполнительницы Софи Такер.
Roger, after all, that's your first big hit.

Ну что ж, Роджер, вот наконец ты и сочинил настоящий хит.
To get a real bona fide hit... something great...

Для того, чтобы сделать настоящий хит, что-то классное...
My record company was giving me one last chance to make a hit.

Моя звукозаписывающая компания дала мне последний шанс создать хит.
The latest hit from Richie Finestra of American Century Records.

Новый хит от Ричи Финестры из "Америкэн Сэнчури".
This hit single is performed by offspring of famous entertainers.

Этот музыкальный хит исполнялся потомком известных музыкантов.
Dr Boogie has just 10 seconds to guess our first number one hit.

У доктора Буги всего 10 секунд, чтобы угадать наш первый лучший хит.
I just read Hype's single hit number one.

Я только что прочел первый хит Хайпа.
All you grave robbers think about is that he's a hit.

А вы - как гробокопатели, думаете только о том, что он хит.

Другие варианты перевода слова hit

Все переводы слова hit

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

Фразовые глаголы со словом hit

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!