| We need the greatest warrior. | Нам нужен величайший воин. |
| World's greatest aspiring ASAC? | Будущий величайший начальник отдела? |
| He's the greatest man, ever. | Он величайший человек на свете! |
| Our greatest step into cyberspace. | Наш величайший шаг в киберпространство. |
| The first and greatest sin. | Первый и величайший грех. |
| I'm the world's greatest firefighter! | Я величайший пожарный в мире! |
| Calculon's the greatest actor ever! | Калькулон величайший актёр всех времен! |
| No, this is the greatest city. | Нет, это величайший город. |
| Elvis is the greatest musician of all time. | Элвис величайший музыкант всех времен. |
| Greatest city, greatest chowder! | Величайший город, Величайшая похлебка! |
| I honestly think you are the greatest man who ever lived. | Ты величайший человек на земле. |
| They are the greatest gift. | Они - величайший дар. |
| Maybe the greatest Bajor's ever known. | Возможно, величайший на Баджоре. |
| The greatest hero the proud martian race has ever produced. | Величайший герой гордой марсианской расы. |
| The greatest performer of all time! | Величайший исполнитель всех времен! |
| Am I not the world's greatest...? | Я - не величайший...? |
| The greatest organization on the planet. | Величайший клуб на всей планете! |
| This is your greatest moment, Atticus. | Твой величайший момент, Аттикус. |
| I will have the greatest navy! | У меня будет величайший флот! |
| It's my greatest flaw. | Это мой величайший порок. |
| Your country's greatest foe... | величайший враг твоей страны...? |
| Zoidberg, you are the greatest hero. | Зойдберг, ты величайший герой |
| Said the greatest victim of all time. | Произнес величайший мученик всех времен. |
| Engineer Garin is the greatest adventurer! | Инженер Гарин - величайший авантюрист! |
| You are the universe's greatest hero. | Ты величайший герой вселенной. |