| [Dad] About six and a half grand. | Что-то около шести с половиной тысяч. |
| For the bargain price of 12 grand. | Рик выбрал безымянный палец, стоимостью 12 тысяч. |
| Her dining room alone has got to be worth 40 grand. | Его столовая одна стоит 40 тысяч. |
| 10 grand each, right? Word was leaking out about the Pilar Retriever. | 10 тысяч долларов каждый? имела место утечка информации о его экспериментах. |
| Yes, the diamonds are all gem quality, valued at about 200 grand. | Да, все бриллианты отличного качества, стоят около 200 тысяч долларов. |
| He committed over a hundred grand to the charity. | Он обещал пожертвовать 100 тысяч нашему фонду. |
| Because that's when Johnny upped it from 15 grand to 50. | Потому что месяц назад Джонни увеличил страховку с 15 тысяч до 50. |
| He was happy to collect a couple grand a month for his silence. | Он был счастлив получать пару тысяч в месяц за свое молчание. |
| It was 10 grand when it came out in 1981. | Когда их выпустили в 1981, они стоили десять тысяч. |
| until I win 10 grand and then you walk. | пока я не выиграю 10 тысяч, и потом ты уйдешь. |
| Last night on a train somebody snatched 10 grand from me and... | Вчера вечером на поезде кто-то выхватил у меня 10 тысяч и... |
| Tell Conti to bring my hundred grand to the warehouse on Tipton Street. | Передай Конти, пусть несёт сто тысяч на склад на улице Типтон. |
| There it is, 90 grand cash. | А вот и 90 тысяч, наличными. |
| Doesn't make sense killing Connie over 10 grand. | Нет смысла убивать Конни из-за 10 тысяч. |
| I pay you 10 grand, and you make me 15 million. | Я плачу вам 10 тысяч, а вы добываете мне 15 миллионов. |
| He just gave you 30 grand for your car service. | Он дал тебе 30 тысяч на твою фирму. |
| I make about 90 grand a year now. | Сейчас я зарабатываю примерно 90 тысяч в год. |
| For the past two months, she's been making weekly cash deposits of 5 grand. | За последние 2 месяца она еженедельно клала на депозит по 5 тысяч. |
| I make 300 grand a year. | Я зарабатываю 300 тысяч в год. |
| You took Carly Beck for five grand. | Ты взял у нее пять тысяч долларов. |
| I heard you owe someone 90 grand. | Я слышал ты кому-то задолжал 90 тысяч доллларов. |
| No, we needed the 50 grand for an exploratory committee. | Нет, нам нужно было 50 тысяч $ на избирательный штаб. |
| Well, I wanted to get something for my 50 grand. | Я хотела получить хоть какую-то отдачу от своих 50 тысяч $. |
| They found 20 grand in his pockets. | У него в карманах нашли двадцать тысяч баксов. |
| About 90 grand a month's worth. | Стоимостью около 90 тысяч $ в месяц. |