| A similar ball that just sold on eBay for 10 grand. | Такой же мяч на ибЕе продают за десять тысяч. |
| Maybe not, but now you owe New York county 10 grand. | Может и нет, но теперь ты должен округу Нью-Йорка 10 тысяч. |
| According to your own people, that's worth upwards of 300 grand. | Согласно вашей же оценке, это как минимум триста тысяч. |
| Last month she paid you 100 grand. | В прошлом месяце она заплатила тебе сто тысяч. |
| Eric Warner was being blackmailed for 100 grand. | У Эрика Уорнера вымогали 100 тысяч. |
| Latest generation Lundstrom Sally XE will set you back 55 grand. | Молния Салли ХЕ последнего поколения обойдется тебе в 55 тысяч. |
| Knox's bank account was frozen, he still has that 50 grand. | Банковский счет Нокса заморожен, у него все еще есть эти 50 тысяч. |
| I think if you offer another hundred grand, they'll back down. | Думаю, если Вы добавите 100 тысяч, то эти другие отпадут. |
| As Jen Turner, she bilks 35 grand from Citibank. | Как Джен Тёрнер она облапошила Ситибанк на 35 тысяч. |
| So, you paid her 20 grand of the boss's money just to make the problem go away. | И вы заплатили ей 20 тысяч из денег своего босса, чтобы устранить проблему. |
| It's a little out of my price range by... 36 grand. | Это слегка превышает мой бюджет примерно в 36 тысяч. |
| He tried to offer Peter ten grand to go away. | Он пытался откупиться от Пита. Предлагал 10 тысяч. |
| That's... 30 grand a package. | Это... Тридцать тысяч за посылку. |
| Told me to tell you there's an extra hundred grand there. | Сказала, что там тебе 100 тысяч сверху добавили. |
| It would only pay 120 grand a year to start. | Поначалу я смогу платить лишь 120 тысяч в год. |
| They just spent eight grand on that wheelchair ramp up to the stage. | Они потратили восемь тысяч на рампу для инвалидных колясок. |
| I'll cut you in for fourteen grand. | Возьму вас в долю за четырнадцать тысяч. |
| Ten grand, nearly eight month ago. | 10 тысяч где-то 8 месяцев назад. |
| She gave you 10 grand a week, until she ran out of money. | Она платила 10 тысяч в неделю, пока не кончились деньги. |
| Well, then take the five grand and let's go rent a water jet pack. | Нет. Ну тогда возьми пять тысяч и давай возьмем на прокат реактивный ранец. |
| Well, ask for 20 grand then. | Ну, тогда попроси двадцать тысяч. |
| I'm willing to bet she knows what you can get around here for 7 grand. | Готова поспорить, она знает, что тут можно приобрести за 7 тысяч. |
| I'm living off less than 20 grand a year. | В год я зарабатываю меньше 20 тысяч. |
| I'd think preventing the end of the world is worth 25 grand. | Думаю, предотвращение конца света будет стоить 25 тысяч. |
| A scalper gouged me 18 grand for these seats. | Перекупщики взяли 18 тысяч за эти места. |