| That's 200 grand he was giving to his boss, who was also taking the same amount from another supervisor. | Это 200 тысяч, которые он отдавал своему боссу, Который также брал столько-же у другого супервайзера. |
| I can tell you that I offered Julie 100 grand to keep her accusations to herself. | Могу сказать, что я предложила Джули 100 тысяч за то, чтобы она держала свои обвинения при себе. |
| Two grand a night, ten grand a weekend - very high-end clients. | Две штуки - ночь, десять тысяч - выходные... очень высокого класса клиенты. |
| Streptomycin, now that's two grand... ten grand, cure one person. | Стрептомицин - это две штуки... Десять тысяч, вылечить одного человека. |
| I had 4 grand to my name. I borrowed another 12 from Grandpa, took that 16 grand. I made Dan an offer for the diner that he couldn't refuse. | У меня было четыре тыщи, я заняла еще 12 у дедушки, взяла эти 16 тысяч, сделала предложение владельцу кафе, от которого он не смог отказаться. |
| So the 25 grand wasn't for Swan's freedom. | Так что 25 тысяч были не за свободу Свона. |
| He stole over 120 grand from the cash sales office he was assigned to. | Он украл более 120 тысяч из кассы офиса, к которой у него был допуск. |
| Including food and lodging, about 5 grand. | Включая питание и проживание, около пяти тысяч. |
| That thing isn't worth more than 150 grand though. | Но за него дадут не больше 150 тысяч. |
| I make around 70 grand a year. | Я зарабатываю 70 тысяч в год. |
| I gave her ten grand and told her to move back home. | Я дал ей десять тысяч и сказал ехать домой. |
| I think six grand is cheap. | Мне кажется, шесть тысяч - недорого. |
| But they offered me 150 grand. | Но они предложили мне 150 тысяч. |
| We barely make 30 grand a year. | Мы зарабатываем 30 тысяч в год. |
| I mean, if you offer ten grand, chances are they'll probably take it. | Если вы предложите 10 тысяч, возможно, они их возьмут. |
| Looks like Khan pays him 30 grand a month. | Похоже, Кан платит ему 30 тысяч в месяц. |
| He's already offered me several grand in I.O.Us. | Он уже дал мне долговых расписок на несколько тысяч. |
| Well, there you go - 40 grand a year at Harvard finally paid off. | Ну вот видишь... 40 тысяч в год в Гарварде наконец-то дали плоды. |
| This could easily go for a hundred grand. | Она легко уйдет за 100 тысяч. |
| 26 wire transfers in the last 48 hours, each for 100 grand. | 26 денежных переводов за последние 48 часов, каждый по 100 тысяч. |
| I have got 400 grand in that account. | У меня на этом счету 400 тысяч. |
| We were turning over 15 grand a week in the end. | Мы стали загребать по пятнадцать тысяч в неделю. |
| That doesn't explain the 25 grand he brought to you. | Это не объясняет 25 тысяч, которые он вам принес. |
| Perp left just under 80 grand at the scene. | Преступник оставил на месте преступления около восьмидесяти тысяч долларов. |
| Why did he bring two hundred grand? | Зачем у него было с собой двести тысяч долларов? |