| It's amazing what I can do for 200 grand. | Невероятно, что я могу сделать за 200 тысяч. |
| He had no collateral, so I gave him 25 grand on the arm. | У него не было поручителя, поэтому я просто дал ему 25 тысяч на руки. |
| That's about 30 grand American, give or take. | Это около 30 американских тысяч, плюс-минус. |
| You just saved me 10 grand. | Ты только что сэкономил мне 10 тысяч. |
| I had hundred grand in student loans. | Я должен был сто тысяч за обучение. |
| He wants immunity and 500 grand. | Он хочет неприкосновенность и 500 тысяч. |
| We'll find out when he gets immunity and 500 grand. | Узнаем, когда он получит неприкосновенность и 500 тысяч. |
| I thought I'd be up around 30 grand or something. | Я думал, срублю где-то 30 тысяч. |
| Everything over seventy grand is 81%. | Все больше семидесяти тысяч это 81%. |
| He ends up dead, you end up 100 grand richer. | Он в итоге мёртв, а ты на 100 тысяч богаче. |
| You could buy two of those and still have a couple of grand left over. | Вы могли купить две таких, и еще пара тысяч осталось бы. |
| Her engagement ring alone was 50 grand. | Одно её обручальное кольцо стоило 50 тысяч долларов. |
| The 30 grand you walked out with last time. | 30 тысяч, с которыми ты ушел в прошлый раз. |
| That was about the time the academy shelled out that hundred grand. | Это было как раз в то время, когда академия спустила сто тысяч долларов. |
| Five grand signed out in my name. | Пять тысяч долларов, оформленные на моё имя. |
| Tyler: Eight grand is a lot of money though. | Но восемь тысяч - всё-таки большие деньги. |
| Come back when you've got the 10 grand, that's my minimum. | Приходите, когда найдёте 10 тысяч, это мой минимум. |
| Which explains the five grand we found in his wallet. | Это объясняет пять тысяч в его бумажнике. |
| At 50 grand a kilo, that's five billion dollars a year. | По 50 тысяч за килограмм - это пять миллиардов долларов в год. |
| They got 100 grand to spend for one week's work. | Они потратят сотню тысяч на одну неделю съемок. |
| I will pay 200 grand for that cover shot. | Я заплачу 200 тысяч за такую обложку. |
| At least a couple hundred grand worth. | Тут их примерно на пару сотен тысяч. |
| And you'd been conned out of 89 grand. | И вас кинули на восемьдесят тысяч. |
| 50 grand out of the budget is missing, and Regina is responsible. | Из бюджета пропали пятьдесят тысяч, и это дело рук Регины. |
| That's got five grand on it. | На карте кредит на пять тысяч. |