| She entered seventh grade at her own age level. | Поступила в 7 класс, в свою возрастную категорию. |
| She was 12 years old, and we were taking girls who were in fourth grade. | Ей было 12 лет, а мы набирали девочек, в четвёртый класс. |
| This episode marked the boys' move into the fourth grade. | В эпизоде описывается переход главных героев в четвёртый класс. |
| You do realize I'm going to college, not third grade. | Ты ведь понимаешь, что я иду в колледж, а не в третий класс. |
| Eighth grade... she danced with him once. | 8 класс... она танцевала с ним единожды. |
| Like when I started first grade. | Как-то я только-только пошел в первый класс. |
| My father was fired when I was in seventh grade. | Моего отца уволили, когда меня перевели в седьмой класс. |
| Just ruining ninth grade for everyone. | Только гроблю девятый класс для всех. |
| Now the sixth grade would like to perform a little encore. | Шестой класс хотел бы исполнить для вас еще кое-что на бис. |
| When I was in the third grade, a monumental event happened. | Когда я перешёл в третий класс, случилось историческое событие. |
| My dad made a toast at my fifth grade graduation, | Мой папа говорил тост когда я закончила 5-й класс, и это врезалось мне в память. |
| Seventh grade's a little out of my league. | Седьмой класс немного не из моей лиги. |
| I remember the day you started first grade. | Помню, как ты пошла в первый класс. |
| But once I did, fourth grade got so much better. | Но, когда я признался, 4-ый класс стал для меня намного лучше. |
| Dear Daddy, today was my first day at first grade. | Дорогой папочка, сёгодня я пошла в пёрвый класс. |
| Welcome, Mrs. Houlihan's sixth grade class, to our brand-new Hadron Collider. | Класс миссис Хулиан, добро пожаловать на наш новый адронный коллайдер. |
| He hasn't even passed the seventh grade yet, Diane. | Он ещё даже не закончил 7 класс, Диана. |
| And to make the grade, we need a score of 70 percent or higher. | И сделать класс, нам нужен результат 70% и выше. |
| In fact, I think they're putting up my grade six report. | Думаю, сейчас показывают мои оценки за шестой класс. |
| I went through my eighth grade pregnant. | Я весь восьмой класс проучилась беременная. |
| Second grade Class B Geum Jan Di. | Второй класс, класс "В" - Гым Чан Ди. |
| I mean, it's medical grade. | Я имею в виду, это медицинский класс. |
| Our goal is to bring together the gnomes and the grade A people, with our innovative structure. | Наша цель состоит в том, чтобы собрать вместе гномов и людей, класс А, с нашей инновационной структурой. |
| You have my first grade report card? | У вас есть мой табель за первый класс? |
| Furthermore, the grade and salaries of all local staff should be reviewed and upgraded, where appropriate. | Кроме того, следует рассмотреть и там, где это уместно, повысить класс и оклады всего местного персонала. |