| I got to get home and grade papers. | Мне надо домой, проверять контрольные. |
| Of course, no student should grade his or her own test. | Естественно, ни один студент не должен проверять свою контрольную. |
| I don't know how you can grade papers now. | Не понимаю, как ты еще можешь проверять тетради. |
| Now, of course we cannot yet grade the range of work that one needs for all courses. | Конечно, мы пока не можем проверять работы любого типа, необходимые для любых курсов. |
| I have to watch Graham, grade papers, and make dinner... | Мне надо смотреть за Грэмом, проверять работы, готовить ужин... |
| Don't you have some papers to grade? | Разве вам не надо проверять домашние задания? |
| I would, Harold, except you're not the only one with homework to grade. | Я бы помог, Гарольд, но не тебе одному нужно проверять домашние задания. |
| Anyway, I would love to stay and talk art, but I should go grade some papers. | Неважно, я бы с радостью поболтал об искусстве, но мне ещё надо тетради проверять. |
| They know it only takes a day to do a project, but if they gave us assignments every day, they'd have to grade 'em every day. | Они знают, что хватит и дня, чтобы сделать задание, но если бы они давали нам задания каждый день, им бы пришлось каждый день их проверять. |
| How can you grade papers? | Не понимаю, как ты еще можешь проверять тетради. |
| I have papers to grade. | Мне ещё работы проверять. |
| But I got some papers to grade. | Но мне еще тетрадки проверять... |
| I got to go grade papers. | Мне надо идти проверять контрольные. |
| Now, how do you grade the work of 100,000 students if you do not have 10,000 TAs? | А как проверять работы 100000 студентов, не имея 10000 помощников? |
| Language Arts, we grade a lot of papers. | После уроков словесности нам приходится проверять массу работ. |
| We can grade models, whether it's financial models in abusiness class or physical models in a science or engineering classand we can grade some pretty sophisticated programmingassignments. | Мы можем проверять правильность моделей, будь то финансовыемодели из курса по бизнесу или физические модели из курсов по наукеи технике. Мы также можем проверять довольно сложные задания попрограммированию. |
| Now, fortunately, technology has come a long way, and wecan now grade a range of interesting types of homework. | Теперь, к счастью, технологии прошли долгий путь развития, и мы можем проверять домашние задания разных интересныхтипов. |
| (grunts) I just... just got to grade some papers and... | Просто, мне ещёё тетрадки проверять. |
| In addition to multiple choice and the kinds of shortanswer questions that you saw in the video, we can also grade math, mathematical expressions as well as mathematicalderivations. | Помимо заданий с вариантами ответов, и вопросов с краткимисвободными ответами, как на видео, мы можем проверять задания поматематике, с алгебраическими выражениями, а также с выводом формули доказательствами. |