| I'm marking you all down a grade. | Ясно? Всем - минус балл. |
| After I helped Drew with his math, his score changed by a whole grade. | После того, как я помог Дрю с математикой, его оценка понизилась на целый балл. |
| I give her my highest grade: A-minus. | Ставлю ей свой высший балл: пять с минусом. |
| Because there's only one passing grade. | Потому что есть только один проходной балл. |
| It'll wreck my whole grade point average. | Это испортит мне мой средний балл. |
| Now, your grade point average is 3.14. | Итак, твой средний балл - 3,14. |
| Your English grade was the only low one on your midterms. | Твой балл на экзамене был недостаточно хорош. |
| That's how I got the perfect grade on my "Leaves of Grass" essay. | Так я получил высший балл за сочинение по "Листьям Травы". |
| Pavan, you nearly got a passing grade on your Petrarch essay. | Паван, ты получил проходной балл по твоему сочинению о Петрарке. |
| Currently, his average grade is 4. | В настоящее время его средний балл равен 4. |
| You can't even get a passing grade in penmanship. | Ты даже не можешь получить проходной балл по чистописанию. |
| Of course, the lowest grade was achieve by one of our classmates | Ну и конечно, Самый низкий балл был получен ученицей нашего класса |
| However, Kevin John Coyne of Country Universe gave a mixed review, giving the song a grade "B". | Однако Кевин Джон Койн из Country Universe дал песне смешанную рецензию и оценил в средний балл «B». |
| Research has identified a number of demographic characteristics that appear to be important influences on cheating, including age, gender and grade point average. | Исследования выявили ряд демографических характеристик, которые по-видимому являются важными факторами, влияющими на обман, включающие возраст, гендерную идентичность и средний балл. |
| When she appeals to her teacher, they reach a compromise: Lisa can get a passing grade if she joins a sports program outside of school. | Когда она обращается к учителю, она говорит ей, что между ними может быть достигнут компромисс: Лиза получит проходной балл, если присоединится к спортивной программе вне школы. |
| ZBZ has the highest cumulative grade point average | У ЗБЗ наивысший средний балл среди всех |
| Evan said the B-minus you gave him was the lowest grade he's ever gotten. | Эван говорил о минус Б, который Вы поставили ему, это был самый низкий балл, который он когда-либо получал. |
| I know you guys put the work in, so you'll get a passing grade. | Я знаю, что вы очень старались, так что вы получите проходной балл. |
| I mean, you brought your midterm grade up to a "C." | Я думал, что ты улучшила свой средний балл до тройки. |
| Also, 5.5 or 6.0 is sometimes given as an "exceeds expectations" grade, but this differs among various universities and may be equivalent to 5.0 for some purposes. | Также 5,5 или 6,0 иногда дают как балл «превышение ожидания», но это отличается среди разных университетов и может быть эквивалентом 5,0 для некоторых целей. |
| The completion rate is approximately 75 per cent and the average grade on the end-of-course examination is 88 per cent. | Курсы заканчивают приблизительно 75 процентов слушателей, и средний балл по итогам выпускного экзамена составляет 88 процентов. |
| And if someone wanted to do their own project, too, to supplement their grade? | А если, кто то захочет сделать свой собственный проект, чтобы дополнить свой балл? |
| They lowered my grade. | Мне занизили средний балл! |
| The passing grade is just a formality. | Проходной балл - лишь формальность. |
| We always get a passing grade. | Мы всегда набираем проходной балл. |