| The Founder will speak to me. | Основатель поговорит со мной. |
| Bernard Liertaer - Founder of the EU Currency System | Бернар Лиетар- Основатель денежной системы Евросоюза |
| The Founder looked at the data. | Основатель ознакомился с данными. |
| A Founder has given you an order. | Основатель отдал тебе приказ. |
| The Founder... is totally cool. | Основатель... офигенный чувак. |
| The Founder prefers it that way. | Основатель предпочитает такую температуру. |
| The Founder wishes to see me. | Основатель желает видеть меня. |
| The Founder will still forgive you. | Основатель все равно тебя простит. |
| I assure you, Founder. | Я уверяю вас Основатель. |
| Founder and CEO, miss? | Основатель и президент, мисс...? |
| Original Author, Project Founder | Первоначальный автор, Основатель проекта |
| Founder, what's wrong? | Основатель, что случилось? |
| Founder of voices for decency. | Основатель "Голосов за благопристойность" |
| Founder and Chairman, 1980-1983 | Основатель и председатель, 1980-1983 годы |
| Founder and President African Refugees Foundation | Основатель и президент Африканского фонда для беженцев |
| Founder of two indigenous/peasant organizations: | Основатель организаций коренных народов и крестьян: |
| President and Founder, Institute of Caribbean Studies | ректор и основатель Института карибских исследований |
| What is this Founder doing here? | Что этот Основатель здесь делает? |
| During this trial one of the NCI's leading experts Dr. Nicholas J. Patronas, a board certified radiologist since 1973, professor of radiology at Georgetown University and founder of neuroradiology section at the NCI recognized the absurdity of the Texas medical board's case against Burzynski | Во время слушаний один из ведущих экспертов НИР (Национального института рака) др. Николас Патронас, сертифицированный радиолог с 1973 г., профессор радиологии в Университете Джоржтауна и основатель отделения нейрорадиологии в НИР осознал абсурдность обвинений Буржински от Техасской медицинской коллегии, |
| Richard Louv, the journalist and founder of the Children and Nature Network, who coined the concept of "nature deficit disorder", believes that many children are prone to such a disorder, which is likely to pose a bigger problem in the future: | Журналист и основатель сети «Дети и природа» Ричард Лоув, введший в обращение понятие «синдром дефицита общения с природой», предполагает, что наши дети подвержены такому синдрому дефицита, который может стать еще более серьезной проблемой в будущем. |
| Founder and editor-in-chief of the quarterly magazine Baq'tun. | Основатель и главный редактор выходящего раз в три месяца журнала «Бактун». |
| 1967: Founder, Amnesty International/Nepal Section. | 1967 год: основатель непальского отделения организации "Международная амнистия". |
| Founder and Managing Partner, Capulong, Cruz and Associates. | Основатель и исполнительный партнер компании «Капулонг, Крус и эссошиэйтс». |
| Look, as far as I'm concerned, both the Founder and Jedikiah... | Слушай, я думаю, Основатель и Джедикая... |
| Founder and Chairman of Palli Karma Sahayak Foundation, a wholesale lending institution for microcredit in Bangladesh. | Основатель и председатель Фонда «Палли Карма Сахаяк» - оптового Банка микрокредитования в Бангладеш. |