| Lee Byung-chul (12 February 1910 - 19 November 1987) was the founder of the Samsung Group and one of South Korea's most successful businessmen. | 이병철; 12 февраля 1910 - 19 ноября 1987) - основатель «Samsung Group» и один из самых успешных бизнесменов Республики Корея. |
| Jessica Lu as Alexis Barrett, an introverted programmer and the founder of Onira-Tech, whose research forms the foundation of Reverie. | Джессика Лу - Алексис Барретт, программист-интроверт и основатель компании Onira-Tech, чьи исследования составляют основу «Грёз». |
| The Italian Germano Celant, founder of Arte Povera, was one of the first curator to promote Land Art. | Итальянец Джермано Челант, основатель Arta Povera, был одним из первого пособников лэнд-арта. |
| He was also the founder and director of the «Planet Co. Ltd» company. | Основатель и директор компании «Planet Co. Ltd». |
| The band's name comes from Spirogyra, a genus of green algae which founder Jay Beckenstein had learned about in college. | Название группы происходит от наименования рода зеленых водорослей Spirogyra, которые основатель группы Джей Бекенстин изучал во время учёбы в колледже. |
| Gaston Glock (born 19 July 1929) is an Austrian engineer, and founder of the firearms company Glock. | Гастон Глок (нем. Gaston Glock, род. 19 июля 1929) - австрийский инженер и предприниматель, основатель компании-производителя огнестрельного оружия Glock. |
| In 2005, Hanna Bezliudna is appointed General Director of the Ukrainian Media Company being founder of K1 and K2 channels. | С 2005 года Анна Безлюдная - генеральный директор ЗАО «Украинская медийная компания» (основатель каналов К1 и К2). |
| David Finch started his comics career drawing Top Cow Productions' Cyberforce, after series creator and studio founder Marc Silvestri ceased his run as writer/artist on that book. | Дэвид Финч начал свою карьеру с продолжительного участия в серии Cyberforce издательства Top Cow Productions' после того, как оригинальный автор серии и основатель студии Марк Сильвестри завершил своё участие в данном проекте. |
| It involved Prime-Ministers of Russia and Serbia - Dmitry Medvedev and Aleksandar Vučić as well as economist Jeremy Rifkin, futurist Gerd Leonhard, ABBYY founder David Yang. | В нем приняли участие главы правительств России и Сербии - Дмитрий Медведев и Александр Вучич, а также экономист Джереми Рифкин, футуролог Герд Леонхарт, основатель АВВУУ Давид Ян. |
| David Jonathan Heyman (born 26 July 1961) is an English film producer and the founder of Heyday Films. | Дэвид Джонатан Хейман (род. 26 июля 1961 года) - британский кинопродюсер, основатель кинокомпании Heyday Films. |
| Since June 15, 1988 Yakovlev was a founder and a president of Fakt informational cooperative society (it was created in cooperation with Gleb Pavlovsky). | С 15 июня 1988 года - основатель и председатель правления информационного кооператива «Факт» (создан совместно с Глебом Павловским). |
| The project founder, David Dalrymple, is a collaborator on the OpenWorm project. | Основатель Nemaload, David Dalrymple, сотрудничает с проектом OpenWorm. |
| Its founder, Ali Effendi, who was at that time the Muderis of Prizren is buried in the garden. | Её основатель, Али Эфенди, который в то время был мудерисом Призрена, похоронен в саду. |
| On September 17, 2013, founder and CEO Howard Schultz asked customers to no longer bring guns into its stores. | 17 сентября 2013 года основатель и исполнительный директор компании Говард Шульц обратился с просьбой к посетителям не приносить с собой оружия в магазины. |
| Jackie Fielder, founder of indigenous-led San Francisco Defund DAPL Coalition, wore a T-shirt with the words "Divest, Water is Life". | Джеки Филдер, основатель коалиции американских аборигенов Сан-Франциско Defund DAPL Coalition, одета в футболку со словами «Снимай одежду, Вода это жизнь». |
| Cecil Rhodes, a mining magnate and founder of the De Beers mining company, built a fort for colonial administration across the river from Gaberones. | Сесил Родс, магнат горнодобывающей кампании и основатель De Beers, построили Форт для колониальной администрации через реку от Габороне. |
| In 2000, Kaur signed with Spirit Voyage Records - the founder of which, Guru Ganesha Singh Khalsa, became her manager and guitarist. | В 2000 Каур пела на студии Spirit Voyage Records, основатель которой, Гуру Ганеша Сингх, стал её менеджером и гитаристом. |
| Among the more notable participants was Megaupload founder Kim Dotcom, who had warmed to Media7 for its championing of Internet freedom. | Одним из наиболее известных её участников был основатель Megaupload, Ким Дотком, который однажды приветствовал Media7 за отстаивание свободы в Интернете. |
| Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Republic initiated a series of reforms to modernize the country, including civil and political equality for women for the first time. | Мустафа Кемаль Ататюрк, основатель республики, инициировал серию реформ для модернизации страны, включая гражданское и политическое равенство для женщин. |
| Donald Marks, founder and chief science officer of MMT, is working on playing back thoughts individuals have after they have already been recorded. | Дональд Маркс, основатель и главный научный сотрудник ММТ, работает над воспроизведением мыслей людей после того, как они уже были записаны. |
| Robert Baden-Powell, founder of the Boy Scouts Association, asked: Are Britons going downhill? | Роберт Баден-Пауэлл, основатель Ассоциации скаутов, вопрошал: «Британцы сдаются? |
| Gawker Media founder Nick Denton called the site "the future of all media". | Основатель Gawker Media Ник Дентон назвал сайт «будущим всех СМИ». |
| In 1968 L'Équipe was bought by Émilien Amaury, founder of the Amaury publishing empire. | В 1968 году L'Équipe купил Эмильен Амори, основатель издательского дома Амори. |
| The founder of the Institute appointed as director Pierre Bovet (1878-1965), whom he considered to be both a philosophical and rigorously scientific person. | Основатель института назначил первым директором Пьера Беве (1878-1965), которого рассматривал как успешного ученого и философа. |
| Among those present at the launch was the First Minister of Scotland Alex Salmond, the ex-world champion Robert Reid and Andrew Cowan founder of Mitsubishi Ralliart. | Среди присутствующих на презентации был министр Шотландии, Достопочтенный Алекс Салмонд, экс-чемпион мира Роберт Рид и Эндрю Коуэн основатель Mitsubishi Ralliart. |