| She became the first woman registered as a founder of a town in Quindío. | Она стала первой женщиной, зарегистрированной как основатель города в Киндио. |
| The founder, leader and only permanent member Vladimir Rekshan. | Основатель, лидер и единственный постоянный участник - Владимир Рекшан. |
| The party was created when their founder Mykhailo Dobkin left the Opposition Bloc. | Партия была создана после того, как её основатель Михаил Добкин покинул Оппозиционный блок. |
| He is known as the founder and first commander of the Royal Thai Navy. | Он же известен как основатель и первый командующий тайского Королевского флота. |
| The founder of a new direction in operative gynecology. | Основатель нового направления в оперативной гинекологии. |
| Michael Scott is the founder of the London Opera Society. | Скотт, Майкл - основатель Лондонского оперного общества. |
| María Teresa Castillo (1908-2012) Journalist, activist, politician and founder of Caracas Athenaeum. | Мария Тереса Кастильо (1908-2012) журналист, активист, политик и основатель Атенео Каракаса. |
| He was a former monk and the founder of the magazine Ostara, in which he published anti-semitic and völkisch theories. | Бывший монах, а также основатель журнала «Остара», в котором он публиковал антисемитские и националистские теории. |
| He is a founder of the Republican Party of Labour and Justice. | Основатель Республиканской партии труда и справедливости. |
| James Beck, professor of art history at Columbia University and founder of ArtWatch International, had been a particularly strong critic. | Джеймс Бек, профессор истории искусств в Колумбийском университете и основатель ArtWatch International, особенно строго оценил работу. |
| He is scientific founder of Solexa and Cambridge Epigenetix. | Научный основатель Solexa и Cambridge Epigenetix. |
| The founder Tokujiro Takahashi was also a politician. | Основатель группировки Токудзиро Такахаси также был и политиком. |
| Peggy Dulany, 1989-1994 - Fourth child of David Rockefeller; founder and president of Synergos. | Peggy Dulany, 1989-1994 - Четвёртый ребёнок Дэвида Рокфеллера; основатель и президент Synergos. |
| Gustafson is the founder and executive director of the 30 Project. | Густафсон основатель и исполнительный директор «30 Project». |
| As a founder of ORG, she has commented on a wide variety of issues dealing with ownership and new media. | Как основатель ORG, она прокомментировала широкий круг вопросов, касающихся собственности и новых средств массовой информации. |
| He is also a golfer and a founder of the Wettiner Golf Cup. | Он также гольфист и основатель Wettiner Golf Cup. |
| Taking his many achievements into consideration, Mehmed is widely known as the "second founder" of the Ottoman Sultanate. | Принимая эти достижения во внимание, Мехмед стал широко известен как «второй основатель» Османского султаната. |
| Keith Code is an American former motorcycle racer, writer, and founder of the California Superbike School. | Кейт Коуд (англ. Keith Code) - бывший американский мотогонщик, писатель, тренер, основатель мотоциклетной школы California Superbike School. |
| He was the founder and director of Hewlett Packard (HP) laboratories until his retirement in 1981. | Основатель и директор лаборатории Hewlett-Packard (англ. HP Labs) и вице-президент по исследованиям вплоть до своего выхода на пенсию в 1981 году. |
| Vichai was the founder and CEO of King Power Duty Free, an operator of duty-free shops. | Шривадданапрабха - основатель и генеральный директор King Power Duty Free, сети магазинов беспошлинной торговли. |
| He was widely acknowledged as the founder of the concept of transformative learning. | Он широко известен как основатель концепции преобразующего обучения. |
| Balevski was the founder of the Bulgarian academic school in the field of metal sciences and technologies. | Балевски известен как основатель Болгарской академической школы в области металлургии и технологии. |
| Newspaper's founder and first editor N. Nikolsky defined the main task - to serve the Chuvash people. | Основатель и первый редактор Н. В. Никольский определил главную задачу издания - служение чувашскому народу. |
| Celia Franca, founder of the National Ballet of Canada, was invited by the CBFA to be a guest. | Силия Франка, основатель Национального балета Канады, была гостем. |
| Koichi Kawai, the company founder, was born in Hamamatsu, Japan in 1886. | Коити Каваи, основатель компании, родился в Хамамацу в 1886 году. |