You want the Founder to tell you how terrible your data is face-to-face? |
Вы хотите, чтобы Основатель сказал вам насколько бесполезны ваши данные лицом к лицу? |
Founder and Secretary-General (1984-1993), International Law Association of Thailand. |
Основатель и Генеральный секретарь (1984-1993 годы), Ассоциация международного права, Таиланд |
In what is being described as a vicious cyber attack, Cat Grant, Founder and CEO of Catco Worldwide Media, has been hacked. |
В том, что описывается как злобная кибер-атака, Кэт Грант, была взломана основатель и генеральный директор КэтКо Ворлдвайт Медиа. |
1977-1980 Founder and Director Georgetown University, |
1977-1980 Основатель и директор Джорджтаунский университет, |
Mr. Wayne Smith, Founder and President of NGO, Friendship Force |
г-н Уэйн Смит, основатель и председатель НПО "Сила дружбы" |
Mr. Francisco Otero, Founder and ex-General Manager of BANCOSOL, Bolivia |
г-н Франсиско Отеро, основатель и бывший генеральный управляющий БАНКОСОЛЬ, Боливия |
Founder and coordinator, Indigenous Rights Programme of the Human Rights Legal Action Centre (CALDH). |
основатель и координатор программы по правам коренных народов Центра правовых действий в области прав человека (ЦПДПЧ). |
Mr. Kamal Quadir, CEO and Founder, CellBazaar Inc. |
г-н Камаль Квадир, президент и основатель компании "СеллБазаар Инк." |
Maire Bopp Dupont Founder - Chief Executive Officer |
Мэр Бопп Дюпон Основатель, главный администратор |
Founder and coordinator of the Library of Panamanian Culture, 1981-1982. |
основатель и координатор "Библиотеки панамской культуры", 1981-1982 годы; |
Founder and Chairman of publication and review Annals of URAMA, 1997-1998 |
Основатель и председатель издания «Хроники УРАМА», 1997-1998 годы |
Founder of the National Human Rights Movement, 2002 |
Основатель Национального правозащитного движения (2002 год). |
Amir Dossal, Founder and Chair, Global Partnerships Forum |
Амир Доссал, основатель и Председатель Глобального форума партнерства |
Founder, Medical Action Group and Philippine Action Against Torture |
Основатель Группы медицинского обеспечения и Филиппинской кампании против пыток. |
1999-present Founder and Secretary-General, Thai Blind People's Foundation |
Основатель и Генеральный секретарь, Тайский народный фонд для слепых |
2005- Founder and Head of Open University of Disability Studies, Budapest |
Основатель и руководитель открытого университета по изучению проблем инвалидности, Будапешт |
Since 2004 Founder and Chairperson, The Spanish Society for the Advancement of International Human Rights Law |
с 2004 года: основатель и председатель Испанского общества в поддержку международных стандартов в области прав человека |
Well, I'm not going to let my guard down just because you got wined and dined by the Founder. |
Ну, я не собираюсь перестать быть осмотрительной, просто потому, что Основатель напоил и накормил тебя. |
What the hell did the Founder do? |
Что, черт возьми, Основатель делает? |
Founder and President of the Center, Robert N. Butler, passed away in July 2010 and was succeeded by an interim head, Everett Dennis, Executive Director. |
В июле 2010 года скончался основатель и председатель Центра Роберт Н. Батлер; его место занял временный глава, директор-распорядитель Эверетт Деннис. |
If that Founder was trying to test your allegiance to the solids, why did she impersonate me? |
Если эта Основатель хотела проверить твою преданность твердым, почему она приняла мой облик? |
As in William Bell. Founder of Massive Dynamic, And one of the richest men on the planet. |
Да, или Уильям Бэлл основатель "Мэссив Дайнамик", один из богатейших людей планеты |
Gihanga ("Creator", "Founder") is a Rwandan cultural hero described in oral histories as an ancient Tutsi king popularly credited with establishing the ancient Kingdom of Rwanda. |
Гиханга («Творец», «Основатель») - культурный герой Руанды, описанный в фольклоре как древний царь Тутси, которому обычно приписывают создание древнего Царства Руанда. |
Founder of, and responsible, for the International Masters Programme in Human Rights, Faculty of Law, Lund University, 1993 |
Основатель и ответственный за Международную программу магистров в области прав человека, Юридический факультет, Лундский университет, |
The Founder has offered us the world and you want to just hand it back to the humans? |
Основатель предложит нам мир, и вы просто превратите его в человека? |