Английский - русский
Перевод слова Founder
Вариант перевода Основатель

Примеры в контексте "Founder - Основатель"

Примеры: Founder - Основатель
You want the Founder to tell you how terrible your data is face-to-face? Вы хотите, чтобы Основатель сказал вам насколько бесполезны ваши данные лицом к лицу?
Founder and Secretary-General (1984-1993), International Law Association of Thailand. Основатель и Генеральный секретарь (1984-1993 годы), Ассоциация международного права, Таиланд
In what is being described as a vicious cyber attack, Cat Grant, Founder and CEO of Catco Worldwide Media, has been hacked. В том, что описывается как злобная кибер-атака, Кэт Грант, была взломана основатель и генеральный директор КэтКо Ворлдвайт Медиа.
1977-1980 Founder and Director Georgetown University, 1977-1980 Основатель и директор Джорджтаунский университет,
Mr. Wayne Smith, Founder and President of NGO, Friendship Force г-н Уэйн Смит, основатель и председатель НПО "Сила дружбы"
Mr. Francisco Otero, Founder and ex-General Manager of BANCOSOL, Bolivia г-н Франсиско Отеро, основатель и бывший генеральный управляющий БАНКОСОЛЬ, Боливия
Founder and coordinator, Indigenous Rights Programme of the Human Rights Legal Action Centre (CALDH). основатель и координатор программы по правам коренных народов Центра правовых действий в области прав человека (ЦПДПЧ).
Mr. Kamal Quadir, CEO and Founder, CellBazaar Inc. г-н Камаль Квадир, президент и основатель компании "СеллБазаар Инк."
Maire Bopp Dupont Founder - Chief Executive Officer Мэр Бопп Дюпон Основатель, главный администратор
Founder and coordinator of the Library of Panamanian Culture, 1981-1982. основатель и координатор "Библиотеки панамской культуры", 1981-1982 годы;
Founder and Chairman of publication and review Annals of URAMA, 1997-1998 Основатель и председатель издания «Хроники УРАМА», 1997-1998 годы
Founder of the National Human Rights Movement, 2002 Основатель Национального правозащитного движения (2002 год).
Amir Dossal, Founder and Chair, Global Partnerships Forum Амир Доссал, основатель и Председатель Глобального форума партнерства
Founder, Medical Action Group and Philippine Action Against Torture Основатель Группы медицинского обеспечения и Филиппинской кампании против пыток.
1999-present Founder and Secretary-General, Thai Blind People's Foundation Основатель и Генеральный секретарь, Тайский народный фонд для слепых
2005- Founder and Head of Open University of Disability Studies, Budapest Основатель и руководитель открытого университета по изучению проблем инвалидности, Будапешт
Since 2004 Founder and Chairperson, The Spanish Society for the Advancement of International Human Rights Law с 2004 года: основатель и председатель Испанского общества в поддержку международных стандартов в области прав человека
Well, I'm not going to let my guard down just because you got wined and dined by the Founder. Ну, я не собираюсь перестать быть осмотрительной, просто потому, что Основатель напоил и накормил тебя.
What the hell did the Founder do? Что, черт возьми, Основатель делает?
Founder and President of the Center, Robert N. Butler, passed away in July 2010 and was succeeded by an interim head, Everett Dennis, Executive Director. В июле 2010 года скончался основатель и председатель Центра Роберт Н. Батлер; его место занял временный глава, директор-распорядитель Эверетт Деннис.
If that Founder was trying to test your allegiance to the solids, why did she impersonate me? Если эта Основатель хотела проверить твою преданность твердым, почему она приняла мой облик?
As in William Bell. Founder of Massive Dynamic, And one of the richest men on the planet. Да, или Уильям Бэлл основатель "Мэссив Дайнамик", один из богатейших людей планеты
Gihanga ("Creator", "Founder") is a Rwandan cultural hero described in oral histories as an ancient Tutsi king popularly credited with establishing the ancient Kingdom of Rwanda. Гиханга («Творец», «Основатель») - культурный герой Руанды, описанный в фольклоре как древний царь Тутси, которому обычно приписывают создание древнего Царства Руанда.
Founder of, and responsible, for the International Masters Programme in Human Rights, Faculty of Law, Lund University, 1993 Основатель и ответственный за Международную программу магистров в области прав человека, Юридический факультет, Лундский университет,
The Founder has offered us the world and you want to just hand it back to the humans? Основатель предложит нам мир, и вы просто превратите его в человека?