| Soon the main language of commerce in the city was English. | Основным языком общения в городе был английский язык. |
| All the children now learned English in addition to their native Gaelic. | Все дети теперь изучали английский язык и родной гэльский. |
| He learned to speak English by watching television. | Изучал английский язык с помощью телевизора. |
| The curriculum has been devised by specialists from Cambridge University specifically to help those for whom English is not their native language. | Программа разработана специалистами Кембриджского университета специально в помощь тем, для кого английский язык не является родным. |
| Less than 17% of the Australian Hindus use English as their home language. | Для 17 % австралийских индуистов английский язык является родным. |
| English has its roots in the languages of the Germanic peoples of northern Europe. | Английский язык имеет корни в языках германских народов Северной Европы. |
| English is the first language of 91.7% of the population. | Английский язык является родным для 91,7 % населения города. |
| Later that year, they moved to Minneapolis, where she learned English. | Позднее они переехали в Миннеаполис, там Ильхан выучила английский язык. |
| It's babble that is supposed to sound like English. | Тарабарщина, которая должна звучать как английский язык. |
| Here is an example of how emotionally evocative English can be. | Вот пример того, насколько экспрессивен бывает английский язык. |
| For ease of reference, copies of the Decree and of its translation into English are herewith attached. | Экземпляры Закона и его перевод на английский язык прилагаются для справочных целей . |
| Well, it makes sense she'd understand English. | Понятно, почему она понимает английский язык. |
| English is the lingua franca and one of the three official languages of Fiji. | Английский язык является самым распространенным из трех официальных языков Фиджи. |
| The Committee agreed that English should be its working language. | Комитет постановил считать своим рабочим языком английский язык. |
| A translation of this Basic Law into English is provided in attachment B. | Перевод этого Основного закона на английский язык приводится в приложении В. |
| He would be happy to supply Committee members with an English translation of the articles in question. | Он с удовольствием представит членам Комитета перевод соответствующих статей на английский язык. |
| Some, but not all, of the invoices had been translated into English. | Некоторые, однако не все, счета были переведены на английский язык. |
| In France, English appears to have been adopted alongside French as an official financial language. | Во Франции английский язык стал наряду с французским официальным финансовым языком. |
| English was a foreign language to approximately 97 per cent of the population. | Английский язык является иностранным для примерно 97% населения. |
| Where required, the Secretariat will ensure translation of the reports into English. | При необходимости Секретариат обеспечивает перевод докладов на английский язык. |
| When the King says yes to the scripture being translated into English. | Когда король одобрит перевод Писания на английский язык. |
| Algebra and English isn't going to help me on the stage. | Алгебра и английский язык на сцене мне не поможет. |
| Official languages of communication in UPDF are Swahili and English and not Kiganda or Kinyankole as alleged. | Официальными языками общения в УПДФ являются суахили и английский язык, а не киганда или киньянколе, как утверждается. |
| There were 3 million people whose mother tongue was not English. | В стране находятся три миллиона человек, для которых английский язык не является родным. |
| Qualified candidates will have good English and Chinese writing skills. | Подходящие для такой работы кандидаты должны хорошо знать английский язык и уметь грамотно писать на китайском. |