Примеры в контексте "Else - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Кроме

• I do everything else, but kissing.

  Все, что угодно, кроме поцелуев.

• Since nobody else in this room can see you,

  Так как никто другой в этой комнате кроме меня не может тебя видеть...

• But he had nothing else, Franz.

  Но кроме денег у него ничего не было, Франц.

• No one else is getting in but us.

  Кроме нас туда никого не пускают.

• But apart from that, everything else goes through contractions of muscles.

  Но кроме этого, всё остальное проходит через мышечные сокращения.

• He has no one else in his life except us.

  У него никого нет, кроме нас.

• Ariadne had no-one else she could turn to.

  Кроме нас, Ариадне не к кому было с этим обратиться.

• You and no one else on earth.

  Кроме тебя - больше никто в целом мире.

• You got me and no one else.

  У тебя кроме меня никого нет.

• I just think it's weird, a job that involves making money and nothing else.

  Я просто думаю, что это странно. работа, которая ничего не включает в себя, кроме делания денег.

• You also had nothing else to do all day, so...

  Тебе действительно нечего делать весь день, кроме...

• No. There was absolutely nothing else.

  Нет, кроме этого совсем ничего.

• No one else is doing it.

  Никто кроме вас так не делает.

• Bring nothing else and no one else.

  Ничего кроме нее не приноси и будь одна.

• I have nothing else to leave Ruth besides all this clutter.

  У меня нет ничего, что я мог бы оставить Руфь, кроме всего этого... беспорядка.

• Apart from Cobb, no one else would have the expertise.

  Кроме Кобба никто не делал экспертизу.

• Everybody else in the world speaks two languages except us.

  Все в мире, кроме нас, говорят на двух языках.

• We didn't discuss much else other than his case.

  Мы не обсуждали что-то кроме его дела.

• Mom didn't want anybody else around but me.

  Мама не хотела, чтоб кто-то еще, кроме меня, был в доме.

• Besides you, I didn't know where else to go.

  Я не знала, к кому еще пойти, кроме тебя.

• Is anybody else working this case besides the masked avenger?

  Кто-нибудь еще работает над этим делом, кроме мстителя в маске?

• No one else knew except myself and Jane.

  Никто не знал, кроме меня и Джейна.

• Forget about everything else except for the goal.

  Ты должна как-бы отключиться от себя, Забыть обо всем, кроме цели.

• Garcia, where else has Joe worked besides Conway Electric?

  Гарсия, где ещё работал Джо, кроме "Конвей Электрик"?

• And besides... no one else is going to die.

  И кроме того... никто больше не умрёт.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Никого
• Месте
• Никому
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть