Примеры в контексте "Death - Смертный"

Перевод

Примеры

Примеры: Death — Смертный

• If we spread that rumor, we are writing his death warrant.

  Если мы распространим этот слух, то подпишем ему смертный приговор.

• If you call the game off now, you are signing Monica's death warrant.

  Если ты откажешься от игры сейчас, ты подпишешь ей смертный приговор.

• A total of 9 countries had replaced the death penalty by a determinate period of imprisonment.

  В целом 9 стран заменили смертный приговор лишением свободы на определенный срок.

• The sentence of death was passed and carried out, in violation of the right to a fair trial.

  Смертный приговор был вынесен и приведен в исполнение в нарушение права на справедливое судебное разбирательство.

• The death penalty was not applicable to women, juveniles and men over 60 years of age.

  Смертный приговор не выносится в отношении женщин, несовершеннолетних и мужчин в возрасте старше 60 лет.

• Realizing that the defendants are speaking the truth, Metropolitan Philip refuses to sign the death warrant.

  Понимая, что они говорят неправду, Филипп отказывается подписать смертный приговор.

• Sentence of death has been passed on Joy, and the end is only a matter of time.

  Джой был вынесен смертный приговор и его исполнение стало только вопросом времени».

• I orchestrated the matter to eliminate the death warrant Ra's placed on my head.

  Мне нужен был повод, чтобы устранить смертный приговор, вынесенный мне Ра'сом.

• So our decision, instead of sending the kid to prison will be his death warrant.

  И мы своим решением сейчас, вместо того чтобы парня отправить в тюрьму, подпишем ему смертный приговор.

• Yes, if convicted, he'll get the death penalty.

  Да, если его признают виновным, он получит смертный приговор.

• There could be a death penalty.

  Радоваться? Это же смертный приговор.

• We say that the hour of death cannot be forecast.

  Мы говорим, что смертный час нельзя предугадать.

• This is the imposition of the death penalty by other means.

  Этим вы подписываете ему смертный приговор.

• Because the moment we leave, you sign your death warrants.

  Поскольку в тот момент, когда мы покинем станцию, вы все подпишите свой смертный приговор.

• Mr. Winchester... you could be facing the death penalty here.

  Мистер Винчестер, вам грозит смертный приговор.

• Walker faced the death penalty here And he still refused to cooperate.

  Уолкер должен был получить здесь смертный приговор, и он отказался от сотрудничества.

• I didn't want to get the death penalty.

  Я не хотела получить смертный приговор.

• Well, if these two aren't working together, this boy just signed his own death warrant.

  Если они не работают вместе, парень только что подписал себе смертный приговор.

• Well, that's one death warrant signed.

  Так, один смертный приговор уже вынесен.

• You hover over me like the specter of death, Daniel.

  Кружишь надо мной, как смертный перст, Дэниел.

• You'll be found guilty and given the federal death penalty.

  Вас признают виновным и вынесут смертный приговор.

• Pop signed his death warrant the minute he decided to help you.

  Поп подписал себе смертный приговор в минуту, когда решил тебе помочь.

• You have deliberately invited the death penalty.

  Вы намеренно объявили себе смертный приговор.

• The State will seek the death penalty for you.

  Штат будет просить смертный приговор для тебя.

• I hear they may be going for the death penalty.

  Я слышал, возможен смертный приговор.

Другие варианты перевода слова death

• Смерть
• Смертной
• Гибель
• Смертности
• Убийство
• Кончина
• Death
• Смертельный
• Умер
• Погибли
• Погиб
• Кровью

Слово death в словаре

Death — Смерть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом death

• at death's doorпри смерти, на краю гибели
• kiss of deathсмертный приговор; конец чему-либо или кому-либо
• tickle someone pink / to death / to piecesугодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти