Примеры в контексте "Dead - Мертвые"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Мертвые

• No, there are two women and three men lying dead.

  Нет, там две женщины и три мужчины лежат мертвые.

• You said there was dead crows.

  Он говорил, что были мертвые вороны.

• The dead can't bother anyone, Capt.

  Мертвые никому не мешают, капитан.

• You and me, dead, 2 minutes, no time, complete sentences, abandon planet.

  Ты и я, мертвые, две минуты Нет времени договорить предложение - покидай планету.

• Looks like the dead are making their presence known.

  Похоже, мертвые известили о своем присутствии.

• I got dead bodies piling up on me.

  У меня тут есть мертвые тела.

• All those dead girls look just like you, sweetheart.

  Все эти мертвые девушки выглядят прямо как ты, милая.

• Do you think those dead witches - I hope not.

  Ты думаешь мертвые ведьмы... Надеюсь, нет.

• Even the dead may give voice to passion.

  Даже мертвые могут говорить от сильного волнения.

• So you have the companies also realizing that sick staff don't work, and dead customers don't buy.

  И компании начали понимать, что больные работники и мертвые клиенты не покупают.

• Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.

  Здесь мы видим крайность: мертвые кораллы, бактериальный суп и медузы.

• Ask him to lead you where the dead bodies are hidden.

  Попроси его отвести тебя туда, где спрятаны мертвые тела.

• 'Cause I knew these dead boys would be here, sir.

  Я знал, что здесь будут мертвые.

• You can't tell me dead babies don't bother you anymore.

  Только не говори, что мертвые дети тебя больше не волнуют.

• Only the dead don't return.

  Не вернутся лишь мертвые, Дени.

• I will use your dead hands to operate its controls.

  Я использую твои мертвые руки, чтобы управлять его системами.

• No dead person can touch that thing.

  Мертвые не могут прикоснуться к этой вещице.

• All the dead will become my faithful servants.

  Все мертвые становятся моими верными слугами.

• Sorry that our dead have caused you so much trouble.

  Извините, что наши мертвые причинили вам столько хлопот.

• Let's allow the proposition that somehow dead parents in heaven can help their living children.

  Сделаем предположение, что каким-то образом мертвые родители в раю могут помогать их живым детям.

• The dead can walk freely on Halloween.

  Мертвые ходят среди живых на Хэллоуин.

• Margot also... did the dead eyes.

  Марго также... сыграла мертвые глаза.

• But on the upper east side, Sometimes the dead still speak.

  Но на Верхнем Ист-Сайде мертвые иногда продолжают говорить.

• If I can look at dead bodies, you can do this.

  Если я могу смотреть на мертвые тела, то и ты сможешь это сделать.

• But the dead talk... if you listen.

  Но если прислушаться, мертвые заговорят.

Другие варианты перевода слова dead

• Мертвый
• Умереть
• Смерть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов