Примеры в контексте "Creative - Творческий"

Перевод

Примеры

Примеры: Creative — Творческий

• The life in those centres is creative and rewarding.

  Работа в этих центрах носит творческий характер и построена на системе вознаграждения.

• More important were creative thinking and motivation.

  В этой области более плодотворными являются творческий подход и мотивация.

• OIOS supports this new, creative approach and urges its application to other vacancy announcements.

  УСВН поддерживает этот новый, творческий подход и настоятельно призывает применять его в отношении объявлений о других вакантных должностях.

• By "institutional innovation", I mean creative policy and infrastructure approaches.

  Под «институциональными инновациями» я имею в виду творческий подход к выработке политики и созданию инфраструктуры.

• Innovative human rights education must be participatory and operational, creative and empowering.

  Новаторское образование в области прав человека должно привлекать широкие слои населения и носить оперативный, творческий и наделяющий новыми возможностями характер.

• Another creative project is called Cabin Club.

  Еще один творческий проект называется «Кэбин клаб».

• Every refugee situation was unique and required a sensitive and creative approach.

  Положение каждого беженца уникально, и для решения его проблем требуется деликатный и творческий подход.

• They include tangible products and intangible intellectual or artistic services, with creative content, economic value and market objectives.

  Она включает в себя реальные продукты и нематериальные интеллектуальные или художественные услуги, имеющие творческий контент, экономическую ценность и предназначенные для продажи.

• Television can dull our creative power.

  Телевидение может снизить наш творческий потенциал.

• Local development is fuelled essentially by local stakeholders' decision-making, organizational and creative capacities.

  Местное развитие, по сути, опирается на руководящий, организационный и творческий потенциал местных субъектов.

• Members of the Conference must be creative, innovative and able to accept new ideas in a dynamic and ever-changing global environment.

  Члены Конференции должны проявлять творческий, инновационный подход и способность воспринимать новые идеи в динамичной и постоянно меняющейся глобальной среде.

• The creative sector is a driver of inclusive economic and social development, adding value to economic activities relating to culture.

  Творческий труд является важным фактором содействия инклюзивному экономическому и социальному развитию, внося дополнительный вклад в ускорение экономического роста, связанного с культурой.

• You have free rein, full creative control.

  У вас полная свобода действий, полный творческий контроль.

• Madame Lanvin's creative director will be here in the morning.

  Творческий директор мадам Ланвин будет здесь утром.

• We'd like to enter into evidence thousands of pages of drawings my client contributed to the creative process.

  Мы хотели бы приобщить к доказательствам тысячи страниц рисунков, как вклад моей клиентки в творческий процесс.

• They didn't appreciate my creative style.

  Они не принимали мой творческий стиль.

• Yes, that's very creative, Junior.

  Да, это очень творческий, Младший.

• They want full creative control and... millions... basically, all we got from Juliette's buyout.

  Они хотят полный творческий контроль и... миллионы... В общем, все, что мы получили от выкупа Джулиетт.

• That you're ambitious, creative, brave...

  Что вы человек амбициозный, творческий, смелый...

• Didn't realize julian had given creative control to all four of us.

  Не знал, что Джулиан получил творческий контроль над всеми нами четверыми.

• Now of course, there's a bunch of effects that this culture of copying has on the creative process.

  Безусловно, имеются разнообразные воздействия культуры копирования на творческий процесс.

• Now Ted and Peggy will take you through the creative process that resulted in this ingenious spot.

  Сейчас Тед и Пегги введут вас в творческий процесс, который привел к этому гениальному ролику.

• How good Dusty was for him and how he provided her with a kind of creative caliber.

  Как Дасти подходила ему, и как он обеспечивал ее творческий размах.

• The Chairman of AC. noted that the informal group would need a creative approach to develop the generic provisions of the OBD regulation.

  Председатель АС.З отметил, что для разработки общих положений правил по БДС неофициальной группе необходимо будет использовать творческий подход.

• This is the so-called "creative effect" of the prohibition of discrimination.

  В этом состоит так называемый "творческий эффект" запрещения дискриминации.

Другие варианты перевода слова creative

• Креативный
• Творчество
• Созидательный
• Creative
• Новаторские
• Новаторских
• Креатив
• Конструктивные
• Нетрадиционные
• Художественного
• Изобретательными
• Изобретательность

Слово creative в словаре

Creative — Творческий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова