| For instance, she forgets to help Lisa make a costume for her geography pageant. | Например, она забывает помочь Лизе сделать костюм для географического конкурса. |
| The costume cannot be penetrated by conventional bullets or knives and is fireproof. | Костюм не может быть разрушен пулями из обычного огнестрельного оружия или ножами и является огнеупорным. |
| He also demonstrated the ability to make his costume appear and disappear at will by shifting its atoms between this dimension and another. | Он также продемонстрировал способность делать свой костюм невидимым по желанию, смещая атомы костюма между этим измерением и другим. |
| Players can customize their costume, gadgets and other aspects of the game. | Игроки могут настраивать свой костюм, гаджеты и другие аспекты игры. |
| The costume can also heal grave injuries suffered by the host with incredible speed. | Также костюм может с невероятной скоростью лечить тяжёлые травмы, понесённые хозяином. |
| When he transforms, he wears a blue cat costume with cat ears and a thin feline tail. | В момент трансформации одевается в синий костюм с кошачьими ушами и тонким кошачьим хвостом. |
| Unlike previous mascots in the series, her costume is not based on a school uniform. | Однако, в отличие от предыдущих персонажей в ряду, её костюм не основан на японской школьной униформе. |
| He changes his costume and abandons the use of his trademark trick arrows for more traditional archery equipment. | Он меняет свой костюм и перестает использовать свои особые стрелы, перейдя к более стандартному стрелковому оборудованию. |
| If this costume is selected, he is voiced by Dillon's actor, Carl Weathers. | В том случае, если выбран именно такой костюм, то персонажа озвучивает актёр Карл Уэзерс, сыгравший роль Диллона. |
| Here's that Batman costume Mr. J used for the train heist. | Вот костюм Бэтмена который мистер Джэй использовал для ограбления поезда. |
| She briefly sports a costume modeled on Superman's before the spell is "broken". | Она одевала костюм, смоделированный с одеяния Супермена, прежде чем заклинание было «сломано». |
| While in the barn, Cindy discovers the widow's wolf costume and realizes what happened. | Позже Синди обнаруживает в сарае костюм волка и понимает, что произошло. |
| Every single figure is carved from wood and dresses in contemporary costume. | Каждая фигура вырезана из дерева и одета в современный костюм. |
| Each costume had the shoes built into the pant leg to further the futuristic look. | Каждый костюм имел обувь, встроенную в штанину для дальнейшего футуристического вида. |
| The criminals tell him that he has to use the Red Hood's mask and caped costume, secretly intending to frame him. | Преступники сказали ему, что он должен использовать маску Красного колпака и костюм пелерины, намереваясь подставить его. |
| He wears a foreign costume and sharp-pointed Italian shoes. | На нём заграничный костюм и остроносые итальянские ботинки. |
| Her original costume returned when Johns and David Goyer had her rejoin the JSA. | Её оригинальный костюм был возвращён Джеффом Джонсом и Дэвидом Гойером, в комиксах JSA. |
| Nodell wanted a colorful and interesting costume for his character, deriving from elements of Greek mythology. | Художник хотел, чтобы у персонажа был яркий и интересный костюм, в основе которого лежали бы элементы греческой мифологии. |
| A swimsuit costume for True Ogre was included with pre-orders of Tekken Tag Tournament 2. | Купальный костюм Истинного Огра был доступен для предзаказа Tekken Tag Tournament 2. |
| There is also a Klonoa costume for the character Karol as downloadable content in the PlayStation 3 version. | Существует также костюм Клоноа для персонажа Карол. как загружаемого контента в версии PS3. |
| In Tales of Symphonia, the character Presea could get a Klonoa costume. | В «Рассказах о симфонии» персонаж Пресеа мог получить костюм Клоноа. |
| On Halloween night, May dresses in a homemade costume resembling Suzie, and goes to Polly's house. | В ночь на Хэллоуин Мэй одевается в самодельный костюм, напоминающий Сьюзи, и отправляется в дом Полли. |
| Baldwin survives the experience but finds himself surrounded by energy bubbles and clad in an odd costume. | Болдуин переживает этот опыт, но оказывается окружен энергетическими пузырями и одет в странный костюм. |
| Mommy, Uncle Todd made me my costume. | Мамочка, дядя Тодд сшил мне этот костюм. |
| The captured quickly because that could not be removed original costume. | Захватили быстро, потому что не может быть удален оригинальный костюм. |