Tony, where's your costume? |
Тони, где твой костюм? |
Let's get you into costume. |
Давай наденем на тебя костюм. |
So how's the costume working? |
Так что, костюм работает? |
The octopus costume's taken me months. |
Я полгода делала этот костюм осьминога |
Every girl does that costume. |
У каждой девушки есть такой костюм. |
Why is this costume so stiff? |
Почему этот костюм такой жёсткий? |
Nice costume, Peralta. |
Хороший костюм, Перальта. |
That's a great costume, Joe. |
Отличный костюм, Джо. |
Great costume, B.T. Dubs. |
Классный костюм, кстати говоря. |
This costume is my ace in the hole. |
Этот костюм - мой козырь. |
Your costume is really fun. |
Твой костюм такой забавный. |
I'll get another costume from work! |
Возьму еще костюм с работы. |
That costume's in the dressing room. |
Это костюм из гримерки. |
Making a costume for a movie premiere. |
Делал костюм для премьеры фильма. |
The time has come to award the best costume. |
ѕора наградить самый лучший костюм. |
Nice costume, chuck. |
Прикольный костюм, Чак. |
We were just trying his costume on. |
Мы просто примеряем его костюм. |
How is a cat costume just lying around? |
Насколько костюм кошки просто достать? |
That costume's really scary. |
Этот костюм реально страшный. |
I've got the costume already. |
Я уже взял костюм. |
The statue resembles Jay Garrick's costume. |
В результате расцветка статуи стала напоминать костюм Джея Гаррика. |
During WrestleMania XX, Rey Mysterio wore a Flash-like costume. |
Во время шоу «Рестлмания ХХ» Рей Мистерио был одет в стилизованный костюм Флэша. |
Each bungee costume in Mystère has over 2,000 hand-glued sequins. |
На каждый костюм прыгунов-банджи в шоу Mystere вручную наклеено более 2000 блесток. |
He also had a Vulture wings and costume making project which he requisitioned from the State Prison Authority. |
Он также имел крылья и костюм Стервятника, реквизированные из Государственной тюрьмы. |
Which converts into a one-piece play costume... of Jersey and checked-matching wool. |
Модель преобразуется в костюм из джерси и шерстяной ткани. |