| I don't know what to be for my costume. | Я не знаю, какой костюм выбрать. |
| It's a costume mrs. Reynolds was fixing for me. | Это костюм, который миссис Рейнолдс сшила для меня. |
| The costume can even emulate the tail of Gargan's Scorpion costume. | Костюм мог даже воспроизвести хвост брони скорпиона Гаргана. |
| He also has a new costume, which appears to be a combination of the classic Neal Adams costume and the Mike Grell Longbow Hunters costume. | У него новый костюм, ставший сочетанием классического костюма, придуманного Нилом Адамсом, и костюма Майка Грелла, впервые появившегося на страницах «Longbow Hunters». |
| Final Fantasy XIII-2 has a costume of Ezio from Assassin's Creed: Revelations as an optional costume option as downloadable content. | В Final Fantasy XIII-2 присутствует костюм Эцио из Assassin's Creed: Revelations в качестве дополнительного контента. |
| Thanks, Nicole, but I'm not wearing a costume. | Спасибо, Николь, но я не хочу одевать костюм. |
| That is the best costume I have ever seen. | Это лучший костюм, что я видела. |
| And, of course, no costume would be complete without a mask. | И, конечно, какой же костюм не укомплектован маской. |
| Everyone keeps asking where he bought his costume. | Все спрашивают где он достал свой костюм. |
| Acting isn't just a case of putting on a costume or a false nose. | Играть не значит просто одевать костюм или фальшивый нос. |
| Well, that costume's got to be worth something. | Этот костюм же должен хоть что-то стоить. |
| I will be wearing a Jedi costume and everything. | Я надену костюм джедая и все такое. |
| We'll pretend it's a costume. | Сделаем вид, что это костюм. |
| And now Django, you may chose your character's costume. | А теперь, Джанго, можешь выбрать свой театральный костюм. |
| If we pipe up they'll put us in the mascot costume. | Если мы скажем, нас заставят носить костюм талисмана. |
| So I took his costume to bring some earrings here without anybody recognizing me. | Поэтому я взял его костюм, и хотел принести сережки сюда, так, чтобы меня никто не узнал. |
| Great costume, that's what I wear last year. | Классный костюм, я одевала такой в прошлом году. |
| I still don't understand why you care about this costume. | Я всё еще не понимаю, почему вас так волнует этот костюм. |
| It's the costume I wore to the party. | Этот костюм я надел для вечеринки. |
| Finally feel like I'm shedding that fairy-princess costume. | Я наконец-то чувствую, что сбрасываю этот костюм принцессы-волшебницы. |
| 23 years old, living at home, dressing up in a costume. | 23 года, живёт дома, переодевается в костюм героя. |
| I merely thought that you might find a costume... among the family portraits that would suit you. | Осмелюсь предположить, что вы могли бы найти замечательный костюм среди фамильных портретов. |
| Maybe he's here already, he's wearing his costume. | Возможно, он уже здесь, просто вырядился в маскарадный костюм. |
| As long as you promise to wear that costume. | Если только ты оденешь свой костюм супергероини. |
| You know, I don't think this is a costume. | Знаешь, я не думаю, что это маскарадный костюм. |